Coez — Jet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coez adlı sanatçının "Jet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei vederti vestita di niente
scriverti addosso che sei mia per sempre
farti vedere un modo diverso d’amare
dipingerti in un verso, questo lo so fare
Siamo fiori cresciuti sotto un temporale
con le radici forti in un campo di sale
Baciarti sulle guance mentre piangi sale
Imparerò ad amarti senza farci male
senza farci male
Ti porterei sopra un jet col tuo nome
dove il tetto del mondo
è un grosso tappeto di nuvole viola
Forse per te Potrei rigare dritto, superare gli ostacoli
Ed ho la faccia di chi ha preso più calci che altro
la stessa di chi ha speso i suoi soldi per l’alcol
Sei bella che ti strappo i vestiti coi denti
e che fai vergognare le stelle cadenti
Stai meglio senza lenti, meglio senza trucco
Quando sei sorridente il mondo è meno brutto
Pensavo fosse tardi ma sono le due
Sentirsi solo solo o essere soli in due
essere soli in due
Ti porterei sopra un jet col tuo nome
dove il tetto del mondo
è un grosso tappeto di nuvole viola
Forse per te Potrei rigare dritto, superare gli ostacoli
ci credi ai miracoli?
Hai mai bevuto un bicchiere di vetro
pieno di schegge di vetro
Succede peggio se oggi bevo
e mi guardo indietro
Se ondeggio su un’altalena
sull’orlo di un grattacielo
e la spinta mi porta al picco
più alto del mondo intero
E non so bene chi sei ma se mi cerchi
divisi non abbiamo senso come semicerchi
In cerca di un’altra casa
satelliti della Nasa che navigano
dove gli altri gravitano
senza un senso
Sputo rime come fumo denso
fra le ultime file
come le lacrime di chi ha perso e non lo vuole dire
e spera di rimettersi in paro
Il cielo è il limite e lo superiamo
Cancella i lividi e tagli che abbiamo
E in 'sto macello ridere so che possiamo
Mi perdo dentro l’iride degli occhi
più belli che abbia mai visto
Mi dici di fermarmi e non resisto, ciao!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey giymediğini görmek istiyorum.
sana sonsuza dek benim olduğunu yazıyorum.
sana sevmenin farklı bir yolunu göster
seni nasıl yapacağımı bildiğim bir ayette çiziyorum.
Biz bir fırtına altında yetiştirilen çiçekleriz
bir tuz alanında güçlü kökleri ile
Ağlarken yanaklarını öp.
Bizi incitmeden Seni sevmeyi öğreneceğim.
bize zarar vermeden
Seni üstünde ismin olan bir jete bindirirdim.
dünyanın çatısı nerede
mor bulutlardan oluşan büyük bir halı
Belki senin için düz koşabilir, engelleri aşabilirim
Ve her şeyden çok tekmeleyen birinin yüzüne sahibim.
parasını alkol için harcayan ile aynı
Çok güzelsin. Giysilerini dişlerimle koparırım.
ve düşen yıldızları utandırıyorsun
Lensler olmadan daha iyi görünüyorsun, makyaj olmadan daha iyi
Gülümsediğinde dünya daha az çirkin olur.
Geç olduğunu sanıyordum ama saat iki.
Yalnız hissetmek ya da ikide yalnız olmak
iki dakika içinde yalnız ol
Seni üstünde ismin olan bir jete bindirirdim.
dünyanın çatısı nerede
mor bulutlardan oluşan büyük bir halı
Belki senin için düz koşabilir, engelleri aşabilirim
mucizelere inanır mısın?
Hiç bir bardak bardak içtin mi
cam parçalarıyla dolu
Bugün içersem daha kötü olur.
ve geriye bakıyorum
Eğer bir salıncakta sallanırsam
bir gökdelenin kenarında
ve itme beni zirveye getiriyor
tüm dünyada en yüksek
Ve kim olduğunu bilmiyorum, ama eğer beni arıyorsan,
bölünmüş biz yarım daire olarak mantıklı değil
Başka bir ev arıyorum
NASA uyduları navigasyon
başkalarının çekildiği yer
bir anlamı olmadan
Tükürmek kalın duman gibi tekerlemeler
son satırlar arasında
kaybedenlerin gözyaşları gibi ve bunu söylemek istemiyorum
ve başını belaya sokmayı umuyor
Gökyüzü sınırdır ve onu geçiyoruz
Sahip olduğumuz çürükleri ve kesikleri temizleyin
Ve bu mezbahada gülebileceğimizi biliyorum
Gözlerimin irisinde kayboluyorum.
en güzel gördüğüm
Durmamı söylüyorsun ve karşı koyamıyorum, güle güle!