Coez — La strada è mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coez adlı sanatçının "La strada è mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi resta mezza sigaretta
dividiamo tu dici ti amo dico andiamo
che poi finisce che ci dividiamo
ritornerò ritornellaro
dalla finestra piove in diagonale
la tua immagine in testa immortale
un pugno di parole ci so scavare
nella carne fino a fartene innamorare
cantanti morti dentro i pianoforti
urlano di noi strozzano gli accordi
e tu che fai? stronza mi scordi…
ho qui per te una borsa di ricordi
che non vanno più via aaaa.
Ma la strada è mia scivola via
sotto la pioggia di questa città
qual'è la via lascia che sia
ci siamo solo incontrati a metà
fammi andare oooooo
fammi andare oooooo
andare via.
Parole random rotolano in bocca
per noi scegliamo sempre le peggiori
la libertà spaventa quando è troppa
e la cerchiamo dentro le prigioni
e ci fidiamo delle religioni
ci trasformiamo da aquile in piccioni
le stesse cose hanno diversi nomi
ma mo distinguo gli incubi dai sogni buoni.
Ma la strada è mia scivola via
sotto la pioggia di questa città
qual'è la via lascia che sia
ci siamo solo incontrati a metà
fammi andare ooooooo
fammi andare ooooooo
andare via.
Ho messo l’anima nei dischi ho dovuto calcolarne i rischi
perdere te prendere fischi e vendere me a chi vende dischi.
Ma la strada è mia scivola via
sotto la pioggia di questa città
qual'è la via lascia che sia
ci siamo solo incontrati a metà
fammi andare ooooooo
fammi andare ooooooo
andare via
andare via.
Şarkı sözü çevirisi
Yarım sigaram kaldı.
paylaşalım seni sevdiğimi söyle Hadi gidelim
sonra ayrıldığımız şey sona erer
Geri geleceğim
pencereden çapraz olarak yağmur yağıyor
ölümsüz kafadaki imajın
bir avuç kelime kazabilirim
aşık olana kadar ette
piyanoların içinde ölü şarkıcılar
bizim Hakkımızda çığlık atıyorlar anlaşmaları boğuyorlar
Ne yapıyorsun? kaltak, unut beni.…
Senin için bir torba hatıram var.
artık gitmeyecek.
Ama yol benim kayıyor
bu şehrin yağmurunda
nasıl olsun
sadece yarı yolda tanıştık.
bırak gideyim oooooo
bırak gideyim oooooo
Defol.
Rastgele kelimeler ağzında yuvarlanıyor
bizim için her zaman en kötüsünü seçiyoruz
özgürlük çok fazla olduğunda korkutuyor
ve onu hapishanelerde arıyoruz.
ve dinlere güveniyoruz
Kartallardan güvercinlere dönüşüyoruz
aynı şeylerin farklı isimleri var
ama kabusları iyi rüyalardan ayırırım.
Ama yol benim kayıyor
bu şehrin yağmurunda
nasıl olsun
sadece yarı yolda tanıştık.
bırak gideyim ooooooo
bırak gideyim ooooooo
Defol.
Riskleri hesaplamak zorunda olduğum kayıtlara ruhumu koydum.
seni kaybedeceğim, ıslık çalacağım ve beni plakçılara satacağım.
Ama yol benim kayıyor
bu şehrin yağmurunda
nasıl olsun
sadece yarı yolda tanıştık.
bırak gideyim ooooooo
bırak gideyim ooooooo
Defol
Defol.