Coffee Project — The Adventures Of Pickle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coffee Project adlı sanatçının "The Adventures Of Pickle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For forty-seven days
You fell asleep on someone else’s kitchen floor
Waking someone in the middle of the night
You wanted to explore
I put up some fliers
Told everyone I know
And one day out of nowhere, you show up at home
As if nothing was wrong
Fat from the wet food
With just a few scratches
Covered in ashes from somebody’s dirty, old smokes
I’m sorry that I left you and flew far away
You warned me not to go, but I did anyway
And if I knew that you would leave
I never would have strayed away from you
But I don’t blame you
What kind of friend am I?
Şarkı sözü çevirisi
Kırk yedi gün boyunca
Başkasının mutfağında uyuyakaldın.
Gecenin ortasında birini uyandırmak
Keşfetmek istedin.
El ilanları koydum.
Biliyorum herkese
Ve bir gün aniden eve geliyorsun.
Sanki hiçbir şey yanlış değilmiş gibi
Islak gıda yağ
Sadece birkaç çizik ile
Birinin kirli, eski dumanlarından küllerle kaplı
Seni terk ettiğim ve uzaklara uçtuğum için üzgünüm.
Gitmemem için beni uyardın, ama yine de yaptım.
Ve eğer gideceğinizi bilseydim
Senden asla uzaklaşmazdım.
Ama seni suçlamıyorum
Ben nasıl bir arkadaşımım?