Coffinberry — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coffinberry adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
where’s the monster from?
look at the kids he ate
well I tried to shoot,
but I lost my aim
I can’t find the words,
I can’t find their clothes,
I can’t find their phones,
I can’t find my home
'cuz I"m lost in the fog with
a dog and a dish
and I feel sick but, I don’t feel nauseous
and maybe it’s nothing
and maybe it’s something
or maybe it could be the basement caving
I can’t tell
'cuz I wanna tell
whats the worst that could come?
(whats the worst that could come?)
if it’d rain one day
(if it would rain one day)
with no one around
(with no one around)
'cuz they all got slayed
(«cuz they all got slayed)
but it probably won’t
(but it probably won’t)
and I’d be safe
(and I’d be safe)
'cuz that monster knows
('cuz that monster knows)
that I know his name
(that I know his name)
'cuz I’m lost in the fog with
a dog and a dish
and I feel sick but, I don’t feel nauseous
and maybe it’s nothing,
and maybe it’s something
or maybe it is the basement caving
I can’t tell
where’s the monster from?
look at the kids he ate.
Şarkı sözü çevirisi
canavar nereden geliyor?
yediği çocuklara bak.
ateş etmeye çalıştım.,
ama hedefimi kaybettim.
Söyleyecek kelime bulamıyorum ,
Kıyafetlerini bulamıyorum.,
Telefonlarını bulamıyorum.,
Evimi bulamıyorum.
çünkü sisin içinde kayboldum.
bir köpek ve bir tabak
midem bulanıyor ama midem bulanmıyor.
ve belki de hiçbir şey
ve belki de bir şey
ya da belki Bodrum mağaracılık olabilir
Ben söyleyemem
çünkü söylemek istiyorum.
gelebilecek en kötü nedir?
(en kötüsü ne olabilir?)
eğer bir gün yağmur yağarsa
(eğer bir gün yağmur yağarsa)
etrafta kimse yokken
(etrafta kimse yok)
çünkü hepsi geberdi var
("çünkü hepsi öldürüldü)
ama muhtemelen olmayacak
(ama muhtemelen olmayacak)
ve güvende olurdum
(ve güvende olurdum)
çünkü o canavar biliyor.
(çünkü bu canavar biliyor)
adını bildiğimi.
(onun adını biliyorum)
çünkü sisin içinde kayboldum.
bir köpek ve bir tabak
midem bulanıyor ama midem bulanmıyor.
ve belki de hiçbir şey,
ve belki de bir şey
ya da belki de Bodrum mağarasıdır
Ben söyleyemem
canavar nereden geliyor?
yediği çocuklara bak.