Coheed and Cambria — Dark Side Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coheed and Cambria adlı sanatçının "Dark Side Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In those discouraging days
I always missed the mark
When we were comfort and close
I would neglect to keep
Ooh, you safe and unexposed
A portrait of time repeats
This moment now replaced
With an empty wish to give
I give, I gave
I gave my everything
For all the wrong things
In this cold reality I made
This selfish war machine
Oh, this has become hell
How can I share this life
With someone else?
I promise you
There is no weight that can bury us
Beneath the ghosts of all my guilt
Here in the dark side of me
Here in the dark side of me
Now in your absence I wade
Through the coursing, lonely, lost
And in this tragic dismay
I never could believe what I became
I gave my everything
For all the wrong things
In this cold reality I made
This welcomed war machine
Oh, this has become hell
How can I share this life
With someone else?
I promise you
There is no weight that can bury us
Beneath the ghosts of all my guilt
Here in the dark side of me
Here in the dark side of me
Ooh, I couldn’t give you
What you needed
It’s all my fault
Too coward to believe I lost it all
I gave my everything
For all the wrong things
In this cold reality I made
This selfish war machine
Oh, this has become hell
How can I share this life
With someone else?
I promise you
There is no weight that can bury us
Beneath the ghosts of all my guilt
Here in the dark side of me
Here in the dark side of me
Şarkı sözü çevirisi
O cesaret kırıcı günlerde
Her zaman hedefi tutturamadım
Rahat ve yakın olduğumuzda
Tutmak için ihmal ediyorum
Ooh, güvende ve maruz kalmamışsın.
Bir zaman portresi tekrarlar
Bu an şimdi değiştirildi
Vermek için boş bir dilek ile
Verdim, verdim
Her şeyimi verdim
Tüm yanlış şeyler için
Bu soğuk gerçeklikte yaptım
Bu bencil savaş makinesi
Oh, bu cehenneme dönüştü
Bu hayatı nasıl paylaşabilirim
Bir başkasıyla mı?
Sana söz veriyorum
Bu gömmek hiç kilo bize
Tüm suçlarımın hayaletlerinin altında
Burada karanlık tarafımda
Burada karanlık tarafımda
Şimdi senin yokluğunda ben wade
Akan, yalnız, kayıp
Ve bu trajik dehşet içinde
Ne olduğuma asla inanamadım.
Her şeyimi verdim
Tüm yanlış şeyler için
Bu soğuk gerçeklikte yaptım
Bu memnuniyetle savaş makinesi
Oh, bu cehenneme dönüştü
Bu hayatı nasıl paylaşabilirim
Bir başkasıyla mı?
Sana söz veriyorum
Bu gömmek hiç kilo bize
Tüm suçlarımın hayaletlerinin altında
Burada karanlık tarafımda
Burada karanlık tarafımda
Sana veremezdim.
Neye ihtiyacın vardı
Hepsi benim suçum
Hepsini kaybettiğime inanamayacak kadar korkak.
Her şeyimi verdim
Tüm yanlış şeyler için
Bu soğuk gerçeklikte yaptım
Bu bencil savaş makinesi
Oh, bu cehenneme dönüştü
Bu hayatı nasıl paylaşabilirim
Bir başkasıyla mı?
Sana söz veriyorum
Bu gömmek hiç kilo bize
Tüm suçlarımın hayaletlerinin altında
Burada karanlık tarafımda
Burada karanlık tarafımda