Coheed and Cambria — No World For Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coheed and Cambria adlı sanatçının "No World For Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait, there’s never been a mess like this
Oh no, more hands to hold
The pain turns tomorrow for her to give up Curse us as God has, believe me Hell has no room for your crime, so beat me Till the blood and the bone finds our end here
Bye, bye world, only our hopes to hold on And boy, you’re never gonna see
Nothing’s ever come of me Raise your hands high, young brothers and sisters
There’s a world’s worth of work and a need for you
Oh, changes come in through these doors, now closing
Is there no world for tomorrow if we wait for today?
So march to the drumming
Show them you’re coming
You’ve been their prey
Cut to the coming
Leave them to running
Let them take no more
You’ve been living off their power
Boy, now go and make your move
Curse us, this gods aren’t faking
Have mercy on the cowards, boys
The brave to have it lose
Help us, this world’s now breaking
So now they’ve noticed all you’ve given in sound
Let us in, let us in Give me love over life the sweets of the ground
Let us in, let us in now
Bye, bye world, only our hopes to hold on And boy, you’re never gonna see
Nothing’s gonna come of me Raise your hands high, young brothers and sisters
There’s a world’s worth of work and a need for you
Oh, changes come in through these doors, now closing
Is there no world for tomorrow if we wait for today?
So march to the drumming
Show them you’re coming
You’ve been their prey
Cut to the coming
Leave them to running
Let them take no more
In the light we’ll sing, as all hurt must bring
In the falling cusp of all broken things
In the calling disk you will call on this and uniting us Now the crowing dies
You all think you’ve figured me out, do as I say
Your words mean nothing at all, so now I lay
I say come on, come on, boy, as I lead
I say come on, come on, boy, watch it bleed
What did I do to deserve all of this?
What did I do to deserve all of you?
Raise your hands high, young brothers and sisters
There’s a world’s worth of work and a need for you
Oh, changes come in through these doors, now closing
Is there no world for tomorrow if we wait for today
Bye, bye world, only our hopes to hold on
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, hiç böyle bir karmaşa olmamıştı
Oh hayır, daha fazla el tutmak için
Yarınki acı, Tanrı'nın sahip olduğu gibi bizi lanetlemek için dönüyor, İnan bana, Cehennemin senin suçuna yer yok, bu yüzden kan ve kemik burada sonumuzu bulana kadar beni dövün
Hoşça kal, hoşça kal dünya, üzerinde tutmak için sadece umutlarımız Ve çocuk, hiçbir zaman göreceksin
Benden hiçbir şey çıkmadı. ellerinizi kaldırın, genç kardeşlerim.
Dünyanın en değerli işi ve senin için bir ihtiyaç var
Oh, değişiklikler bu kapılardan geliyor, şimdi kapanıyor
Bugünü beklersek yarın için dünya yok mu?
Bu yüzden davul çalmaya devam et
Onlara geldiğini göster.
Onların avıydın.
Gelecek için kes
Onları koşmaya bırak.
Artık alsınlar
Onların gücüyle yaşıyorsun.
Şimdi git ve hamleni yap.
Lanet olsun bize, bu tanrılar sahte değil
Korkaklara merhamet edin çocuklar.
Kaybetmek için cesur
Bize yardım et, bu dünya şimdi kırılıyor
Şimdi de ses olarak verdiğin her şeyi fark ettiler.
Bizi içeri girelim ömrü boyunca aşk beni yerin tatlı Ver
İçeri girelim, içeri girelim.
Hoşça kal, hoşça kal dünya, üzerinde tutmak için sadece umutlarımız Ve çocuk, hiçbir zaman göreceksin
Bana kimse gelip ellerini yüksek, genç kardeşler Yükseltmek ve kız kardeşler
Dünyanın en değerli işi ve senin için bir ihtiyaç var
Oh, değişiklikler bu kapılardan geliyor, şimdi kapanıyor
Bugünü beklersek yarın için dünya yok mu?
Bu yüzden davul çalmaya devam et
Onlara geldiğini göster.
Onların avıydın.
Gelecek için kes
Onları koşmaya bırak.
Artık alsınlar
Işıkta şarkı söyleyeceğiz, tüm acıların getirmesi gerektiği gibi
Tüm kırık şeylerin düşen zirvesinde
Arama diskinde bunu arayacaksın ve bizi birleştireceksin şimdi ötenazi ölüyor
Hepiniz beni anladığınızı sanıyorsunuz, dediğimi yapın
Sözlerin hiçbir şey ifade etmiyor, bu yüzden şimdi yatıyorum
Hadi, hadi, oğlum, nasıl yöneteceğimi söylüyorum.
Hadi, hadi, oğlum, kanadığını izle.
Ya bütün bunları hak etmek için ne yaptım?
Hepinizi hak edecek ne yaptım?
Ellerinizi yüksek, genç kardeşler yükseltmek ve kız kardeşler
Dünyanın en değerli işi ve senin için bir ihtiyaç var
Oh, değişiklikler bu kapılardan geliyor, şimdi kapanıyor
Bugün için beklersek yarın için dünya yok mu
Bye, bye dünya, sadece umutlarımızı tutmak için