Coheed and Cambria — The Light & The Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coheed and Cambria adlı sanatçının "The Light & The Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
memories roll in of the things you once did
and who you had shared them with, is somebody thinking of you
did I bother telling you this, with the words that cross teeth and jump lips
a poor choice of words in wanting to tell you anything
but words don’t come with ease they’re forever my hurt
would it really matter if you were to count the days left with your hands
your focus secure and the loves you left well
smiles staged in photographs here until…
you… you left the light on theres a chance I might have tripped girl
you were there to hold on ignoring the words of your obnoxious little brother
kill or be killed spilled the words from your mother
I’ll lay awake for a while
I’ll leave the light on a while
you couldn’t last a lifetime caught between here and the days of it carving her name across your arm with every wish it’s hit or miss her
I told you so I measure distance in lines departing the rest of my list
but you (you, you) had better things to do (X2)…liar
ignoring the words of your obnoxious little brother
kill or be killed spilled the words from your mother
I’ll lay awake for a while
I’ll leave the light on a while
you couldn’t last a lifetime caught between here and the days of it carving her name across your arm with every wish it’s hit or miss her
I told you so I measure distance in lines departing the rest of my life
if you get put to sleep, like an old dog you’re better off if you get put to sleep
I’ve been cautious with the words I extend
allow this year before the world starts to end
your father’s dead he passed in his sleep
and I woke to the sounds of her crying (X3)
you’re father’s dead he passed in his sleep
pray for us all
Şarkı sözü çevirisi
bir zamanlar yaptığın şeylerin anıları
ve onlara anlatmıştı birileri sizi düşünüyor
bunu söylemek rahatsız, çapraz kelimeleri ile yaptığım dişler ve dudaklar atlama
size bir şey söylemek isteyen kötü bir kelime seçimi
ama kelimeler kolay gelmiyor onlar sonsuza kadar benim acım
ellerinle kalan günleri saysan gerçekten önemli olur mu
odak noktanız güvenli ve sevginiz iyi gitti
gülümsüyor kadar burada fotoğraflarda sahnelenen…
ışığı açık bıraktın. tökezlemiş olma ihtimalim var.
iğrenç küçük kardeşinin sözlerini görmezden gelmek için oradaydın.
öldürün ya da öldürün annenizin sözlerini döktü
Bir süre uyanık kalacağım.
Işığı bir süre açık bırakacağım.
bir ömür boyu dayanamazdın, burada ve onun günleri arasında yakalanırdın, adını koluna oyardın, her arzusuyla vurur ya da özlüyordun
Sana söyledim, listemin geri kalanından ayrılan hatlardaki mesafeyi ölçüyorum.
ama sen (sen, sen) yapacak daha iyi şeyler vardı (X2) ... yalancı
iğrenç küçük kardeşinin sözlerini görmezden gelmek
öldürün ya da öldürün annenizin sözlerini döktü
Bir süre uyanık kalacağım.
Işığı bir süre açık bırakacağım.
bir ömür boyu dayanamazdın, burada ve onun günleri arasında yakalanırdın, adını koluna oyardın, her arzusuyla vurur ya da özlüyordun
Sana söyledim, hayatımın geri kalanında hatlardaki mesafeyi ölçüyorum.
eğer yaşlı bir köpek gibi uyursan, uyursan daha iyi olur
Uzattığım kelimelerle temkinli davrandım.
dünya sona ermeden önce bu yıl izin ver
baban öldü. uykusunda öldü.
ve ağlama sesleriyle uyandım (X3)
baban öldü. uykusunda öldü.
hepimiz için dua et