Cokelat — Luka Lama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cokelat adlı sanatçının "Luka Lama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ku rentangkan hati
Ku balut luka lama saat kau pergi
Ku tegarkan diri
Walau bayangmu hadir di setiap mimpi
(*) Oh haruskah kubenamkan diri meratapi
Tenggelam sesali yang terjadi
Tersiksa bersama hampa … asa
Reff I: Kini … ku hanya ingin lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka…
Ku coba hadapi
Walau pahit terasa di relung hati
Harus ku lewati
Seakan semua tiada pernah terjadi
(*) Oh haruskah kubenamkan diri meratapi
Tenggelam sesali yang terjadi
Tersiksa bersama hampa … asa
Reff II: Kini … ku hanya ingin lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka…
Semoga kelak lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka …
Ku rentangkan hati
Ku balut luka lama saat kau pergi
Ku tegarkan diri
Walau bayangmu hadir di setiap mimpi
Şarkı sözü çevirisi
Gergin kalbim
Sen yokken eski yaraları sarıyorum.
Kendimi çekiyorum
Her rüyada gölge olsa bile
( * ) Oh, kurabiye kendini ağlatmalı mı
Batan pişmanlık oldu
Boşluk ile işkence ... umutsuzluk
Reff I: şimdi ... Sadece her şeyi unutmak istiyorum
Boğulduğunu unutma... ruh
Gözyaşlarını kaldırabilirim.
Yarayı iyileştirene kadar…
Yüzleşmeye çalışıyorum
Kalbin girintilerinde acı bir tat olmasına rağmen
Atlamak gerek
Sanki hiç olmamış gibi
( * ) Oh, kurabiye kendini ağlatmalı mı
Batan pişmanlık oldu
Boşluk ile işkence ... umutsuzluk
Koro II: şimdi ... Sadece her şeyi unutmak istiyorum
Boğulduğunu unutma... ruh
Gözyaşlarını kaldırabilirim.
Yarayı iyileştirene kadar…
Umarım bir gün her şeyi unutur
Boğulduğunu unutma... ruh
Gözyaşlarını kaldırabilirim.
Yarayı iyileştirene kadar …
Gergin kalbim
Sen yokken eski yaraları sarıyorum.
Kendimi çekiyorum
Her rüyada gölge olsa bile