Colapesce — Maledetti italiani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colapesce adlı sanatçının "Maledetti italiani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono sempre l’ultimo a saper le cose
è scoppiata la crisi mondiale
io ero in cucina e mangiavo una mela
Congratulazioni a voi
ma che bel bambino
insegnategli ad essere onesto
ché i furbi combinano solo casini
Maledetti italiani
maledetti, maledetto me maledetti italiani
maledetti, maledetto me Ci sentiamo vittime
ci sentiamo soli
si alza un tipo sospetto che grida
fermi tutti ci sono gli sconti da Zara
Questa volta paghi tu caro lestofante
ti volevi imbucare alla festa
la famiglia che schivi non ti riconosce
Maledetti italiani
maledetti, maledetto me maledetti italiani
maledetti, maledetto me La mafia è diventata pop
la musica fa vittime
bastava più prudenza
e una città dell’estero
ti accoglierà con un sorriso
non sono un italiano vero
Sono sempre l’ultimo
e non mi dispiace
a che serve arrivare per tempo
se alla fine chi ha vinto ha perso lo stesso
Maledetti italiani
maledetti, maledetto me maledetti italiani
maledetti, maledetto me
(Grazie a riccardo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir şeyler bilen son kişi benim.
dünya krizi patlak verdi
Mutfakta elma yiyordum.
Tebrik ederim seni
ama ne güzel bir çocuk
ona dürüst olmayı öğret
bilge adamlar için sadece bir karmaşa yapmak
Lanet İtalyanlar
lanetli, lanetli İtalyanlar beni lanetli
lanet olsun, lanet olsun, kurbanları hissediyoruz
yalnız hissediyoruz
şüpheli bir adam ayağa kalkar ve çığlık atar
zadar'dan indirimler var
Bu sefer sevgili lestofante'ye para ödüyorsun.
partiye gitmek istedin.
kaçındığın aile seni tanımıyor.
Lanet İtalyanlar
lanetli, lanetli İtalyanlar beni lanetli
lanet olsun, lanet olsun mafya pop oldu
müzik kurbanları yapar
daha fazla dikkat yeterliydi
ve yabancı bir şehir
o bir gülümseme ile sizi ağırlayacak
Ben gerçek bir İtalyan değilim.
Ben her zaman sonum
ve ben umursamıyorum
zamanında gelmenin anlamı nedir
sonunda kim kazanırsa aynı şeyi kaybederse
Lanet İtalyanlar
lanetli, lanetli İtalyanlar beni lanetli
lanet olsun, lanet olsun bana
(Bu metin için riccardo'ya teşekkürler)