Colapesce — Talassa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colapesce adlı sanatçının "Talassa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pescavamo con gli scheletri d’ombrello
E ti giuro non sentivo mai la pioggia
Mangio pesce azzurro come i tuoi occhi
guardo il cielo, come l’acqua dopo la tonnara
Andavamo a piedi nudi per le strade
dei fachiri scalzi in rotta verso il mare
un mattone con i fori per pescare
e se morde rideremo sovrastando le campane
Anche oggi trova l’onda che lo ammazza
Cristo in muta che resuscita dal molo
Ciccio pesca con un filo stretto ai polsi
in quell’amo appeso il suo prossimo futuro
Talassa, con la vita che mi hai dato gestisco
porzioni di vento
Talassa, con la vita che mi hai dato e la voglia
di non cambiare il mondo
Giuro ho visto un sarago mangiare un cane
ma che denti enormi asino marino
pescatore giapponese trema il mare
mangio pane, sono salvo, camperemo di pezzame
Talassa, con la vita che mi hai dato gestisco
porzioni di vento
Talassa, con la vita che mi hai dato e la voglia
di non cambiare il mondo
Şarkı sözü çevirisi
Şemsiye iskeletleriyle balık tutardık.
Yemin ederim yağmuru hiç hissetmedim.
Gözlerin gibi mavi balık yiyorum.
Gökyüzüne bakıyorum, ton balığından sonra su gibi
Sokaklarda yalınayak yürüdük.
yalınayak fachiri denize giderken
balıkçılık için delikli bir tuğla
ve eğer ısırırsa, çanların üzerine güleriz.
Bugün bile onu öldüren dalgayı bulur.
Mesih iskeleden yükselen bir takım elbise
Bileklere sıkı bir iplik ile yağlı şeftali
bu kancada yakın geleceğini astı
Talassa, bana verdiğin hayatla başa çıkabilirim.
rüzgar bölümleri
Talassa, bana verdiğin hayat ve arzu ile
dünyayı değiştirmek için değil
Yemin ederim bir sarago'nun köpek yediğini gördüm.
ama ne büyük diş deniz göt
Japon balıkçı Denizi sallıyor
Ekmek yiyorum, güvendeyim, parçaları kamp edeceğiz
Talassa, bana verdiğin hayatla başa çıkabilirim.
rüzgar bölümleri
Talassa, bana verdiğin hayat ve arzu ile
dünyayı değiştirmek için değil