Colbie Caillat — Like Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colbie Caillat adlı sanatçının "Like Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember like yesterday
I carried a heart without hope
Had given up on mystery
I only saw mirrors and smoke
Thought I was fine alone
That’s just because I didn’t know
I remember like yesterday
Loving you seemed far away
We were friends in different places
Then love began leaving traces
Sitting with you on a crowded bus
It seemed like just the two of us That night everything was changed
I remember like yesterday
I was living in black and white
A careful and colorless life
You are like a neon light
Shined through my closed eyes
All the right ones, they turned out wrong
But you were here all along
I remember like yesterday
Loving you seemed far away
We were friends in different places
Then love began leaving traces
Little folded up love letters
Sweet songs written for each other
Everything was about to change
I remember like yesterday
You came just in time for me You changed my mind so easily
Now it’s you and me I remember like yesterday
Loving you seemed far away
We were friends in different places
Then love began leaving traces
With a first time I love you
On a Paris afternoon
And now everything has changed
I remember like yesterday
I remember like yesterday
Loving you seemed far away
Thought I could live without you
So glad I finally found you
On the street in the pouring rain
Our hearts both found their ways
I love how everything changed
I remember 'cause it’s today
On a stairway in the park
In the starlight after dark
Sweet kisses in the pouring rain
Şarkı sözü çevirisi
Dün gibi hatırlıyorum
Umutsuzken bir kalp taşıdım.
Gizemi bırakmıştı
Sadece aynalar ve duman gördüm
Güzel sandım yalnız
Sadece bilmediğim için.
Dün gibi hatırlıyorum
Seni sevmek çok uzak görünüyordu
Farklı yerlerde arkadaştık.
Sonra aşk iz bırakmaya başladı
Kalabalık bir otobüste seninle oturmak
O gece sadece ikimiz gibi görünüyordu. her şey değişti.
Dün gibi hatırlıyorum
Ben siyah ve beyaz yaşıyordum
Dikkatli ve renksiz bir hayat
Neon ışığı gibisin.
Kapalı gözlerimle parladı
Tüm doğru olanlar, yanlış çıktı
Ama en başından beri burada olduğunu
Dün gibi hatırlıyorum
Seni sevmek çok uzak görünüyordu
Farklı yerlerde arkadaştık.
Sonra aşk iz bırakmaya başladı
Küçük katlanmış aşk mektupları
Tatlı şarkılar birbirleri için yazılmış
Her şey değişmek üzereydi.
Dün gibi hatırlıyorum
Benim için tam zamanında geldin. fikrimi çok kolay değiştirdin.
Şimdi sen ve ben dün gibi hatırlıyorum
Seni sevmek çok uzak görünüyordu
Farklı yerlerde arkadaştık.
Sonra aşk iz bırakmaya başladı
Seni ilk kez seviyorum
Bir Paris öğleden sonra
Ve şimdi her şey değişti
Dün gibi hatırlıyorum
Dün gibi hatırlıyorum
Seni sevmek çok uzak görünüyordu
Sensiz yaşayabileceğimi düşündüm.
Sonunda seni bulduğuma çok sevindim.
Sağanak yağmurda sokakta
Kalplerimiz kendi yollarını buldu.
Her şeyin nasıl değiştiğini seviyorum
Hatırlıyorum çünkü bugün.
Parkta bir merdiven üzerinde
Karanlıktan sonra yıldız ışığında
Sağanak yağmurda tatlı öpücükler