Colbie Caillat — Older şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colbie Caillat adlı sanatçının "Older" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waited all my life for this day to come
I feel like letting go, life goes on Wasting no more time
So much to be done
Everything works out
So they say
Over my shoulder, it’s tough getting older
Yeah, yeah…
Seems like nothing is black and white anymore
Shades of grey and I feel a weight over my shoulder
It’s tough getting older
I always thought that I knew where I’d want to go Now I’m here and I find that I’m still getting colder
It’s kinda tough getting older
Here before my eyes, many roads ahead
Time for me to choose one way now
If I take a chance
What lies down the road
Feeling so confused, turned round
On and on, on and on yeah yeah…
Seems like nothing is black and white anymore
Shades of grey and I feel a weight over my shoulder
It’s tough getting older
I always thought that I knew where I’d want to go Now I’m here and I find that I’m still getting colder
It’s kinda tough getting older
Waited all my life for this day to come
I feel like letting go, life goes on Over my shoulder (on and on)
It’s tough getting older (on and on, on)
Yeah, yeah…
Seems like nothing is black and white anymore
Shades of grey and I feel a weight over my shoulder
It’s tough getting older
I always thought that I knew where I’d want to go Now I’m here and I find that I’m still getting colder
It’s kinda tough getting older
Seems like nothing is black and white anymore
Shades of grey and I feel a weight over my shoulder
It’s tough getting older
(fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca bu günün gelmesini bekledim.
Kendimi bırakmak gibi hissediyorum, hayat daha fazla zaman kaybetmeden devam ediyor
Yapılması gereken çok şey
Her şey yolunda
Öyle diyorlar
Omzumun üzerinden yaşlanmak çok zor.
Evet, Evet…
Artık hiçbir şey siyah beyaz değil gibi görünüyor
Gri tonları ve omzumun üzerinde bir ağırlık hissediyorum
Yaşlanmak çok zor.
Her zaman nereye gitmek istediğimi bildiğimi düşündüm. şimdi buradayım ve hala daha soğuk olduğumu görüyorum.
Yaşlanmak biraz zor.
Burada gözlerimin önünde, önümüzde birçok yol var
Şimdi bir yol seçmenin zamanı geldi.
Eğer bir şans alırsam
Ne yolda yatıyor
Çok şaşkın hissediyorum, döndü
On, on Ve ve evet evet…
Artık hiçbir şey siyah beyaz değil gibi görünüyor
Gri tonları ve omzumun üzerinde bir ağırlık hissediyorum
Yaşlanmak çok zor.
Her zaman nereye gitmek istediğimi bildiğimi düşündüm. şimdi buradayım ve hala daha soğuk olduğumu görüyorum.
Yaşlanmak biraz zor.
Tüm hayatım boyunca bu günün gelmesini bekledim.
Gitmesine izin vermek gibi hissediyorum, hayat omzumun üzerinden devam ediyor (devam ediyor)
(On yaşlanmak zor değil.)
Evet, Evet…
Artık hiçbir şey siyah beyaz değil gibi görünüyor
Gri tonları ve omzumun üzerinde bir ağırlık hissediyorum
Yaşlanmak çok zor.
Her zaman nereye gitmek istediğimi bildiğimi düşündüm. şimdi buradayım ve hala daha soğuk olduğumu görüyorum.
Yaşlanmak biraz zor.
Artık hiçbir şey siyah beyaz değil gibi görünüyor
Gri tonları ve omzumun üzerinde bir ağırlık hissediyorum
Yaşlanmak çok zor.
(karartmak)