Colbie Caillat — Think Good Thoughts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colbie Caillat adlı sanatçının "Think Good Thoughts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just gonna say it,
There’s no using in delaying,
I’m tired of the angry hanging out inside me,
So I’ll quiet down the devil,
I’m gonna knock him with a shovel,
And I’ll burry all my troubles underneath the rubble
When I’m alone in my dark dark room,
I have to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
I’m not saying that it’s easy,
Especially when I’m moody,
I might be cursing like a sailor till I remind myself I’m better,
Cause words can be like weapons,
Oh and you use them, you regret them,
Oh but I’m not gonna let them take away my heaven
And when I start feeling blue,
I remember to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be
I just think rain on a summer night,
Stars filling up the sky,
Sunshining on my face,
Making a secret wish,
Finding my happiness,
That always makes me hold my head up high,
I wanna hold my head up high,
I wanna think good thoughts (Imagine what the world would be if we would just
think good thoughts)
I wanna think good thoughts (wouldn't that be something?)
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece söyleyeceğim ,
Ertelemenin faydası yok.,
İçimdeki öfkeden bıktım.,
Bu yüzden şeytanı sakinleştireceğim,
Onu bir kürekle döveceğim.,
Ve tüm sıkıntılarımı enkazın altına gömeceğim
Karanlık karanlık odamda yalnız olduğumda,
Kendimi anlatmak zorundayım ,
İyi düşünceler düşün,
İyi düşünceler düşün,
Dünyanın ne olacağını hayal et, eğer sadece,
İyi düşünceler düşün,
Kötü beslenmeyi durdurun,
Olumsuzluğun beni düşmanıma dönüştürmesine izin vermeyeceğim.,
Kendime söz ver, beni ele geçirmesine izin vermeyeceğim.,
İşte böyle olmak istiyorum.
Kolay olduğunu söylemiyorum,
Özellikle de huysuz olduğumda.,
Kendime daha iyi olduğumu hatırlatana kadar bir denizci gibi küfür ediyor olabilirim.,
Çünkü kelimeler silah gibi olabilir,
Oh ve onları kullanıyorsun, pişman oluyorsun,
Ama cennetimi almalarına izin vermeyeceğim.
Ve mavi hissetmeye başladığımda,
Kendime şunu söylemeyi hatırlıyorum:,
İyi düşünceler düşün,
İyi düşünceler düşün,
Dünyanın ne olacağını hayal et, eğer sadece,
İyi düşünceler düşün,
Kötü beslenmeyi durdurun,
Olumsuzluğun beni düşmanıma dönüştürmesine izin vermeyeceğim.,
Kendime söz ver, beni ele geçirmesine izin vermeyeceğim.,
Olmak istediğim şey bu
Sadece bir yaz gecesinde yağmur yağdığını düşünüyorum,
Gökyüzünü dolduran yıldızlar,
Sunshining üzerinde benim yüz,
Gizli bir dilek tutmak,
Mutluluğumu bulmak,
Bu her zaman başımı yüksek tutmamı sağlar,
Başımı dik tutmak istiyorum.,
İyi düşünceler düşünmek istiyorum (eğer sadece olsaydı dünyanın ne olacağını hayal edin
iyi düşünceler düşün)
İyi düşünceler düşünmek istiyorum (bu bir şey olmaz mı?)
Olumsuzluğun beni düşmanıma dönüştürmesine izin vermeyeceğim.,
Kendime söz ver, beni ele geçirmesine izin vermeyeceğim.,
İşte böyle olmak istiyorum.