Cold Driven — Heavier Than Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Driven adlı sanatçının "Heavier Than Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice, how the guilty lead the way.
I become so frail,
when you live your life this way,
you’re the thief that learned to steal,
someone’s life away.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Here is the verdict,
there is no justice,
as I am anchored in by your sins the jury was so shameless.
So guilty and yet blameless,
acting so pretentious.
They painted justice grey.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice how the guilty lead the way.
Who decides the fate of my life tonight now?
Heavier than heaven at my sentence today.
Decided by your sins, they won’t keep me away.
The vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Heavier than heaven…
Decided by your sins, they won’t keep me away.
Vengeance of the innocent…
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Şarkı sözü çevirisi
Verilen uzaklardaydım.,
meleklerin kanatlarını soydular.
Gerçekten yardımcı ama dikkat edin, ne kadar suçlu kurşun yolu bulamadım.
Çok zayıf olmak istiyorum ,
hayatını bu şekilde yaşadığın zaman,
çalmayı öğrenen hırsız sensin.,
birinin hayatı uzakta.
Yürüyüşün yalnız olduğunu söylemek istiyorum, ama yolda cinayetle tanıştım, bu yüzden daha ağırım
bugün benim cezamda cennetten daha mı?
Günahların yüzünden beni uzak tutmayacaklar.
masumların intikamı bana verilecek.
Hayatı ölüme sürüklüyorum, ceza arıyorum.
İşte karar,
adalet diye bir şey yok ,
senin günahların tarafından demirlendiğim için jüri çok utanmazdı.
Çok suçlu ve aynı zamanda suçsuz,
çok iddialı davranıyorsun.
Adalet grisine boyadılar.
Yürüyüşün yalnız olduğunu söylemek istiyorum, ama yolda cinayetle tanıştım, bu yüzden daha ağırım
bugün benim cezamda cennetten daha mı?
Günahların yüzünden beni uzak tutmayacaklar.
masumların intikamı bana verilecek.
Hayatı ölüme sürüklüyorum, ceza arıyorum.
Verilen uzaklardaydım.,
meleklerin kanatlarını soydular.
Gerçekten yardım edemedim ama suçlunun nasıl yol gösterdiğini fark ettim.
Bu gece hayatımın kaderine kim karar veriyor?
Bugün cezamda cennetten daha ağır.
Senin günahların yüzünden beni uzak tutmayacaklar.
Masumların intikamı bana verilecek.
Hayatı ölüme sürüklüyorum, ceza arıyorum.
Cennetten daha ağır…
Senin günahların yüzünden beni uzak tutmayacaklar.
Masumların intikamı…
Hayatı ölüme sürüklüyorum, ceza arıyorum.