Coldburn — Fountain of Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldburn adlı sanatçının "Fountain of Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, it hurts that we can’t take the easy way out,
So (that) you could just tell me lies
Day by day the horrors grow and our future dies
Oh, it hurts that I can still feel what I can’t say
Shed tears put out the blaze that lighted my way
I need this feeling of loss cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
How can I stand with both feet safe and sound
when my views are always upside down
Yeah, you keep dragging me deeper and deeper
Into those waters of madness
In which I will drown
While you pointed your gun on the failures you’ve found
I took the whole damn ride with my face down on the ground
Your words are nothing but hollow tips through my heart
In the end life’s a play in which we both take part
I need this feeling of loss 'cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
Go on, call me crazy brace the walls I’m in Forever stuck in this feeling of loss
Fountain of fantasy, the original sin
Şarkı sözü çevirisi
Kolay yoldan çıkamamamız acıtıyor.,
Yani bana yalan söyleyebilirsin.
Her geçen gün korkular büyüyor ve geleceğimiz ölüyor
Oh, hala söyleyemediğim şeyi hissetmem canımı acıtıyor.
Gözyaşlarını dök yolumu aydınlatan alevleri Söndür
Bu kayıp hissine ihtiyacım var çünkü onu kaybettiğimde canlı hissetmeyeceğim
Devam et, bana deli deyin ve içinde olduğum duvarları destekleyin, ama iç çekişmemle kutsanmış hissediyorum
Her iki ayağımla da nasıl ayakta durabilirim
görüşlerim her zaman baş aşağı olduğunda
Evet, beni daha derine sürüklüyorsun.
Bu delilik sularına
İçinde boğulacağım
Bulduğun başarısızlıklara silahını doğrulttun.
Tüm bu lanet yolculuğu yüzüm yere indirdim
Sözlerin kalbimin içi boş ipuçlarından başka bir şey değil
Sonuçta hayat ikimizin de yer aldığı bir oyun.
Bu kayıp hissine ihtiyacım var çünkü onu kaybettiğimde canlı hissetmeyeceğim
Devam et, bana deli deyin ve içinde olduğum duvarları destekleyin, ama iç çekişmemle kutsanmış hissediyorum
Devam et, bana deli de, duvarlara sarıl, sonsuza dek bu kayıp hissine sıkıştım
Fantezi Çeşmesi, orijinal günah