Coldplay — Amsterdam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "Amsterdam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, oh my star is fading
And I swerve out of control
If I, if I’d only waited
I’d not be stuck here in this hole
Come here, oh my star is fading
And I swerve out of control
And I swear I waited and waited
I’ve got to get out of this hole
But time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
It’s no cause for concern
Come on, oh my star is fading
And I see no chance of release
And I know I’m dead on the surface
But I am screaming underneath
And time is on your side
It’s on your side now
Not pushing you down
And all around
Oh it’s no cause for concern
Stuck on the end
Of this ball and chain
And I’m on my way back down again
Stood on the edge
Tied to the noose
Sick to the stomach
You can say what you mean
But it won’t change a thing
I’m sick of the secrets
Stood on the edge
Tied to the noose
But you came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose… (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, oh benim yıldızım soluyor
Ve kontrol dışı saptırmak ben
Eğer, sadece beklemiş olsaydım
Bu delikte sıkışıp kalmazdım.
Buraya gel, oh yıldızım soluyor
Ve kontrol dışı saptırmak ben
Ve yemin ederim bekledim ve bekledim
Bu delikten çıkmalıyım.
Ama zaman senin yanında
Artık senin tarafında.
Seni aşağı itmiyorum.
Ve tüm etrafında
Bu endişe için bir sebep değil
Hadi, oh benim yıldızım soluyor
Ve serbest bırakma şansı görmüyorum
Ve yüzeyde ölü olduğumu biliyorum
Ama altında çığlık atıyorum
Ve zaman senin yanında
Artık senin tarafında.
Seni aşağı itmiyorum.
Ve tüm etrafında
Oh, bu endişe için bir sebep değil
Sonunda sıkışmış
Bu top ve zincir
Ve tekrar aşağı iniyorum
Kenarda durdu
İlmek bağlı
Mideye hasta
Ne demek istediğini söyleyebilirsin.
Ama bir şey değişmez
Sırlardan bıktım.
Kenarda durdu
İlmek bağlı
Ama sen geldin ve beni serbest bıraktın.
Sen geldin ve beni serbest bıraktın ...(x3)