Coldplay — Everglow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "Everglow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, they say people come, say people go
This particular diamond is extra special
And though you might be gone, and the world may not know
Still I see you're celestial
Like a lion you ran, goddess you rode
Like an eagle, you circle, and perfect of all
So how come things move on? How come cars don’t slow?
When it feels like the end of my world
When I should, but I can’t, let you go
But when I’m cold, cold
When I’m cold, cold
There’s a light that you give me when I’m in shadow
It’s a feeling within me, everglow
But my brothers in blood, sisters you write
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
With the changing of winds and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
And oh, I’m gonna miss you, I know
But when I'm cold, cold
You alone are the sun
And I know that you’re with me, in a way it'll show
And you’re with me wherever I go
But you give me this feeling, this everglow
Oh, what I would give for just a moment of hope
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow
So if you love someone, you should let them know
Oh, the light that you left me will everglow
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar gelir, insanlar gider derler.
Bu özel elmas çok özel
Ve sen gitmiş olabilirsin ve dünya bunu bilmiyor olabilir
Hala Göksel olduğunu görüyorum.
Bir aslan gibi koştun, tanrıça sürdün
Tüm Kartal, daire gibi, ve mükemmel
Nasıl oluyor da işler yoluna giriyor? Arabalar nasıl yavaşlamaz?
Dünyamın sonu gibi hissettiğinde
Yapmam gerektiğinde, ama yapamam, gitmene izin ver
Ama üşüdüğümde, üşüdüm.
Üşüdüğümde, üşüdüm.
Gölgedeyken bana verdiğin bir ışık var.
Bu içimde bir his, everglow
Ama kan kardeşlerim, yazdığın kız kardeşler
Ve o gece ölene kadar arkadaş olacağımıza yemin ettik.
Rüzgarların değişimi ve suların akış şekli ile
Hayat kar yağışı kadar kısa
Ve OH, seni özleyeceğim, biliyorum
Ama üşüdüğümde, üşüdüm.
Sen yalnızsın güneş
Ve biliyorum ki benimle birliktesin, bir şekilde gösterecek
Ve nereye gidersem gideyim sen de benimlesin.
Ama bana bu hissi veriyorsun, bu döküntü
Oh, sadece bir dakika umut için ne verirdim
Evet, bu duygu için yaşıyorum, everglow
Yani eğer birini seviyorsan, ona haber vermelisin
Oh, bana bıraktığın ışık her zaman yanacak