Coldplay — Glass Of Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "Glass Of Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scared of losin' all the time
He wrote it in a letter, he was a friend of mine
He heard you could see your future
Inside a glass of water with ripples and the lines
And he asked, «Will I see heaven in mine?»
That is just the way it was
Nothing could be better and nothing ever was
Oh, they say you can see your future
Inside a glass of water, the riddles and the rhymes
«Will I see heaven in mine?»
Oh, son, don’t ask
Neither how full nor empty is your glass
Cling to the mast
Spend your whole life living in the past
Going nowhere fast
So he wrote it on a wall
The hollowest of halos is no halo at all
Televisions selling plastic figurines of leaders
Saying nothing at all
And you chime, stars in heaven align
Oh, son, don’t ask
Neither how full nor empty is your glass
Cling to the mast
Spend your whole life living in the past
Going nowhere fast
What are we drinking when we’re done?
Glasses of water
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman kaybetmekten korkuyorum
Bir mektupta yazdı, bir arkadaşımdı.
Geleceğini görebildiğini duydu.
Dalgalanmalar ve çizgiler ile bir bardak su içinde
Ve dedi ki: "cenneti benimkinde görecek miyim?»
Bu sadece böyle oldu
İyi bir şey olabilir ve hiç bir şey yoktu
Geleceğini görebildiğini söylüyorlar.
Bir bardak su içinde, bilmeceler ve tekerlemeler
"Cenneti benimkinde görecek miyim?»
Evlat, sorma.
Bardağın ne dolu ne de boş
Direğe sarılmak
Tüm hayatını geçmişte yaşa
Hiçbir yere hızlı gitmiyor
Bu yüzden bir duvara yazdı
En boş haleler hiç bir halo değildir
Liderlerin plastik figürlerini satan televizyonlar
Hiç bir şey demek
Ve sen çan, cennetteki yıldızlar hizalanıyor
Evlat, sorma.
Bardağın ne dolu ne de boş
Direğe sarılmak
Tüm hayatını geçmişte yaşa
Hiçbir yere hızlı gitmiyor
İşimiz bittiğinde ne içeceğiz?
Su bardağı.