Coldplay — Up&Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "Up&Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fixing up a car to drive in it again
Searching for the water, hoping for the rain
Up and up Up and up Down upon the canvas, working meal to meal
Waiting for a chance to pick on your orange field
Up and up Up and up See a pearl form a diamond in the rough
See a bird soaring high above the flood
It’s in your blood
It’s in your blood
Underneath the storm, an umbrella is saying,
«Sitting with the poison takes away the pain.»
Up and up Up and up, saying
We’re gonna get it, get it together right now
Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We’re gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go Up and up and up Lying in the gutter, aiming for the moon
Trying to empty out the ocean with a spoon
Up and up Up and up How come people suffer? How come people part?
How come people struggle? How come people break your heart?
Break your heart, oh Yes, I wanna grow, yes, I wanna feel
Yes, I wanna know, show me how to heal it up Heal it up, oh Try and see the forest, there in every seed
Angels in the marble waiting to be freed
Just need love
Just need love
When the going is rough, saying
We’re gonna get it, get it together right now
Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We’re gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go But you can say what is, or fight for it Close your mind or take a risk
You can say, «It's mine,"and clench your fist
Or see each sunrise as a gift
We’re gonna get it, get it together right now
Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We’re gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go Up and up and up Oh Fixing up a car to drive in it again
When you’re in pain, when you think you’ve had enough
Don’t ever give up Don’t ever give up Believe in love
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar sürmek için bir araba tamir
Su arıyor, yağmur umuduyla
Yukarı ve yukarı yukarı ve yukarı aşağı tuval üzerine, çalışma yemek yemek
Turuncu alanınızı seçmek için bir şans bekliyorum
Yukarı ve yukarı yukarı ve yukarı kaba bir elmas oluşturan bir inci görmek
Selin üzerinde yükselen bir kuşa bakın
Bu senin kanında var
Bu senin kanında var
Fırtınanın altında bir şemsiye var.,
"Zehirle oturmak acıyı ortadan kaldırır.»
Yukarı ve yukarı, yukarı ve yukarı, söyleyerek
Hemen toparlayacağız.
Onu alacağım, bir şekilde bir araya getireceğim
Onu alacağım, bir araya getir ve Çiçek aç
Onu alacağız, toparlayacağız, biliyorum.
Onu alacak, bir araya getirecek ve akacak
Onu alacağım, bir araya getireceğim ve yukarı, yukarı ve yukarı, olukta uzanarak, aya nişan alacağım
Bir kaşıkla Okyanusu boşaltmaya çalışıyorum
Yukarı ve yukarı yukarı ve yukarı insanlar nasıl acı çekiyor? İnsanlar nasıl ayrılıyor?
İnsanlar nasıl mücadele ediyor? Nasıl oluyor da insanlar kalbini kırıyor?
Kalbini kır, oh evet, büyümek istiyorum, Evet, hissetmek istiyorum
Evet, bilmek istiyorum, bana nasıl iyileşeceğini göster, İyileştir, Oh, ormanı görmeye Çalış, her tohumda
Mermerdeki melekler serbest bırakılmayı bekliyor
Sadece sevgiye ihtiyacım var
Sadece sevgiye ihtiyacım var
Gidiş zor olduğunda, söyleyerek
Hemen toparlayacağız.
Onu alacağım, bir şekilde bir araya getireceğim
Onu alacağım, bir araya getir ve Çiçek aç
Onu alacağız, toparlayacağız, biliyorum.
Onu alacak, bir araya getirecek ve akacak
Onu alacaksın, bir araya getir ve git, ama ne olduğunu söyleyebilirsin, ya da bunun için savaşabilirsin, aklını kapat ya da risk al
"O benim" diyebilir ve yumruğunu sıkabilirsin
Ya da her gün doğumu bir hediye olarak görmek
Hemen toparlayacağız.
Onu alacağım, bir şekilde bir araya getireceğim
Onu alacağım, bir araya getir ve Çiçek aç
Onu alacağız, toparlayacağız, biliyorum.
Onu alacak, bir araya getirecek ve akacak
Onu alacağım, bir araya getireceğim ve Yukarı, Yukarı ve yukarı, oh, tekrar sürmek için bir araba tamir edeceğim
Acı çektiğinde, yeterince acı çektiğini düşündüğünde.
Asla PES etme asla PES etme aşka İnan