Coldplay — White Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "White Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows — blink and miss them
Part of a system I am If you ever feel like something’s missing
Things you never understand
Little white shadows sparkle and glisten
Part of a system, a plan
All this noise I’m waking up All this space I’m taking up All this sound is breaking up Wooaaooh
Maybe you’ll get what you wanted
Maybe you’ll stumble upon it Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you’ll know when you see it Maybe if you say it you’ll mean it And when you find it you’ll keep it In a permanent state, a permanent state
When I was a young boy I tried to listen
Don’t you wanna feel like that?
You’re part of the human race
All of the stars in the outer space
Part of a system, a plan
All this noise I’m waking up All this space I’m taking up I cannot hear you’re breaking up Woaaooh.
Maybe you’ll get what you wanted
Maybe you’ll stumble upon it Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you’ll know when you see it Maybe if you say it you’ll mean it And when you find it you’ll keep it In a permanent state, a permanent state
Swim out on the sea of faces
The tide of the human races, oh An answer now is what I need
See it in the new sun rise and
See it break on your horizon, oh Come on love stay with me
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocukken dinlemeye çalıştım.
Ve böyle hissetmek istiyorum
Küçük beyaz gölgeler-göz kırpın ve onları özleyin
Eğer bir şeylerin eksik olduğunu hissedersen, bir sistemin parçasıyım.
Asla anlamadığın şeyler
Küçük beyaz gölgeler ışıldıyor ve parlıyor
Bir sistemin parçası, bir plan
Tüm bu gürültü uyanıyorum tüm bu alanı kaplıyorum tüm bu ses ayrılıyor Wooaaooh
Belki de istediğin şeyi elde edersin
Belki de istediğin her şeye rastlarsın.
Kalıcı bir durumda
Belki söylersen Ve kalıcı bir devlet Olarak kalsın. sen, kalıcı bir devlet olacaksın görünce anlarsın
Küçük bir çocukken dinlemeye çalıştım.
Böyle hissetmek istemez misin?
Sen insan ırkının bir parçasısın.
Uzaydaki tüm yıldızlar
Bir sistemin parçası, bir plan
Tüm bu gürültüyü uyanıyorum tüm bu alanı kaplıyorum ayrıldığını duyamıyorum Woaaooh.
Belki de istediğin şeyi elde edersin
Belki de istediğin her şeye rastlarsın.
Kalıcı bir durumda
Belki söylersen Ve kalıcı bir devlet Olarak kalsın. sen, kalıcı bir devlet olacaksın görünce anlarsın
Yüzlerin denizinde yüzmek
İnsan ırklarının gelgiti, Ah bir cevap şimdi ihtiyacım olan şey
Yeni güneşin doğuşunu gör ve
Ufkunda nasıl kırıldığını gör, oh, hadi, aşk benimle kal