Coldworker — The Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldworker adlı sanatçının "The Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So grand; my design
All vast and divine
Becoming my masterpiece
A carnal creation
A full-blown elation
My chores now commence with ease
Bring metal and tubes!
Bring blood as lube!
Gather all parts and flesh
My monster to be Will change history
The bastard son of death
Behold! My pride, my ungodly machine…
Bolts and bones; skeletal blasphemy
Screws and joints; metallic monstrosity
Wired wounds; blood corroded and black
Leaded skin; riveted and cracked
Deep down in my lair
Working with care
Adjusting the final parts
The inanimate
Soon boiling with hate
Fueled up with human hearts
Construction’s complete
So beautiful and sweet
But still there is more to do
I must be one
With my new son
Merge into something new
Alas! I’ve become god of the machine
Engine’s churning
Liquids burning
Twisting and turning
This metallic monster is awakening
Monumental
Experimental
Fundamental
Arise to the day of reckoning
God in chrome
Home from home
Hear it roam!
Turning all life into coal
A sudden shock
Beast amok
Closed and locked
A rebellion that I can’t control
An inner turmoil
Machine in rage
Patricidal development
Rejected by my creation
This is the end
The sky goes dark
Monolithic reaper
Dying through the metal death
Şarkı sözü çevirisi
Çok büyük; tasarımım
Tüm geniş ve ilahi
Benim başyapıtım olmak
Bir carnal yaratılış
Tam bir zevk
Ev işlerim şimdi kolaylıkla başlıyor
Metal ve tüpleri getirin!
Yağlayıcı olarak kan getirin!
Tüm parçaları ve eti toplayın
Benim canavarım tarihi değiştirecek
Ölümün piç oğlu
Hani! Benim gururum, benim kötü makinem…
Cıvata ve kemikler; iskelet küfür
Vidalar ve eklemler; metalik monstrosity
Kablolu yaralar; kan aşınmış ve siyah
Kurşunlu cilt; perçinli ve çatlamış
Derin aşağı içinde benim inine
Dikkatli çalışma
Son parçaların ayarlanması
Cansız
Yakında nefretle kaynar
İnsan kalpleri ile yakıtlı
İnşaat tamamlandı
Çok güzel ve tatlı
Ama yine de yapacak daha çok şey var
Ben bir olmalıyım
Yeni oğlumla
Yeni bir şeye birleşin
Ne yazık ki! Makinenin tanrısı oldum.
Motor çalkalanıyor
Yanan sıvılar
Büküm ve dönüm
Bu metalik canavar uyanıyor
Anıtsal
Deneysel
Temel
Her geçen gün ortaya çıkan hesaplaşma
Krom Tanrı
Evden eve
Dolaştığını duy!
Tüm yaşamı kömüre dönüştürmek
Ani bir şok
Canavar amok
Kapalı ve kilitli
Kontrol edemediğim bir isyan
Bir iç kargaşa
Öfke içinde makine
Patricidal gelişim
Yaratılışım tarafından reddedildi
Bu sonu
Gökyüzü kararıyor
Monolitik reaper
Metal ölümle ölmek