Coldworker — The Phantom Carriage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldworker adlı sanatçının "The Phantom Carriage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the mist a shape appears
A shrieking noise that causes fear
The fate that awaits us all, I must face
A presence uninvited
Shrouded by the veils of the dark
The infernal apparition
With the burning eyes
A visit from the dark side
Watching, waiting for the time to act
I fear this ghastly being
Is Death disguised
The one who waits in the end
Is the watcher in the dark
A blackened hearse waits by his side
All that’s left is one long ride
A destiny I must abide
My end is here
He points toward the journey’s end
Beyond a path that will descend
The destination I apprehend
My day of reckoning
Faith failed me Now I face the end
All hope’s gone
As I’ve been forsaken
A promise unfulfilled
Shattered by the call from beyond
Judged by the eerie gaze
From his burning eyes
I shiver in the darkness
Panting, breathing, gasping for air
A sudden revelation:
It’s my demise
The one who waits in the end
Is the watcher in the dark
A blackened hearse waits by his side
All that’s left is one long ride
A destiny I must abide
My end is here
He points toward the journey’s end
Beyond a path that will descend
The destination I apprehend
My day of reckoning
I accept that my time here is over
My home is inside the darkness
Into the night the hearse will take me I cope with fate, let’s take a ride
The Phantom Carriage
Toward the journey’s end
The Phantom Carriage
Will carry me home
Şarkı sözü çevirisi
Sis boyunca bir şekil belirir
Korkuya neden olan çığlık atan bir ses
Hepimizi bekleyen kaderle yüzleşmeliyim.
Davetsiz bir varlık
Karanlığın örtüleri tarafından örtüldü
Infernal hayalet
Yanan gözlerle
Karanlık taraftan bir ziyaret
İzlemek, harekete geçmek için zaman beklemek
Bu korkunç varlıktan korkuyorum
Ölüm gizlenmiş mi
Sonunda bekleyen biri
Gözcü karanlıkta mı
Kararmış bir cenaze arabası onun yanında bekliyor
Geriye kalan tek şey uzun bir yolculuk
Uymam gereken bir kader
Benim sonum burada
Yolculuğun sonuna doğru işaret ediyor
İnecek bir yolun ötesinde
Yakaladığım hedef
Hesaplaşma günüm
İnanç beni hayal kırıklığına uğrattı şimdi sonla yüzleşiyorum
Tüm umutlar gitti
Terk edildiğim gibi
Yerine getirilmemiş bir söz
Ötesinden gelen çağrı ile paramparça
Ürkütücü bakışları tarafından yargılanan
Yanan gözlerinden
Karanlıkta titriyorum.
Nefes nefese, nefes, nefes nefese
Ani bir vahiy:
Ölümü benim
Sonunda bekleyen biri
Gözcü karanlıkta mı
Kararmış bir cenaze arabası onun yanında bekliyor
Geriye kalan tek şey uzun bir yolculuk
Uymam gereken bir kader
Benim sonum burada
Yolculuğun sonuna doğru işaret ediyor
İnecek bir yolun ötesinde
Yakaladığım hedef
Hesaplaşma günüm
Burada geçirdiğim zamanın sona erdiğini kabul ediyorum.
Evim karanlığın içinde.
Gece cenaze arabası beni alacak, kaderle başa çıkacağım, bir gezintiye çıkalım
Hayalet Arabası
Yolculuğun sonuna doğru
Hayalet Arabası
Beni eve götürecek