Cole Porter — I'm a Gigolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cole Porter adlı sanatçının "I'm a Gigolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should like you all to know,
I’m a famous gigolo.
And of lavender, my nature’s got just a dash in it.
As I’m slightly undersexed,
You will always find me next
To some dowager who’s wealthy rather than passionate.
Go to one of those night club places
And you’ll find me stretching my braces
Pushing ladies with lifted faces 'round the floor.
But I must confess to you
There are moments when I’m blue.
And I ask myself whatever I do it for.
I’m a flower that blooms in the winter,
Sinking deeper and deeper in snow.
I’m a baby who has
No mother but jazz,
I’m a gigolo.
Ev’ry morning, when labor is over,
To my sweet-scented lodgings I go,
Take the glass from the shelf
And look at myself,
I’m a gigolo.
I get stocks and bonds
From faded blondes
Ev’ry twenty-fifth of December.
Still I’m just a pet
That men forget
And only tailors remember.
Yet when I see the way all the ladies
Treat their husbands who put up the dough,
You cannot think me odd
If then I thank God
I’m a gigolo.
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizin bilmesini isterim ,
Ben Ünlü bir jigoloyum.
Ve lavanta, benim doğamda sadece bir çizgi var.
Ben biraz undersexed olduğum gibi,
Her zaman beni bulacaksın.
Tutkulu olmaktan ziyade zengin olan bir dowager'a.
O gece kulübün bir yerlere gitmek lazım
Ve beni diş tellerimi uzatırken bulacaksın
Kaldırılmış yüzleri olan bayanları yere itiyor.
Ama sana itiraf etmeliyim.
Mavi olduğum zamanlar vardır.
Ve kendime ne için yaptığımı soruyorum.
Ben kışın çiçek açan bir çiçeğim.,
Karda daha derin ve daha derin batıyor.
Ben bir bebeğim.
Jazz dışında anne yok,
Ben bir jigoloyum.
Her sabah, doğum bittiğinde,
Tatlı kokulu pansiyonuma gidiyorum.,
Camı raftan alın
Ve kendime bak,
Ben bir jigoloyum.
Hisse senetleri ve tahviller alıyorum
Soluk sarışınlardan
Ev Aralık ayının yirmi beşinci her.
Ve yine de sadece bir evcil hayvanım
Erkeklerin unuttuğu şey
Ve sadece terziler hatırlar.
Ve yine de tüm bayanların yolunu gördüğümde
Hamuru koyan kocalarına davranın,
Beni tuhaf göremezsin.
Eğer o zaman Tanrı'ya şükredersem
Ben bir jigoloyum.