Colette Renard — Avec les anges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colette Renard adlı sanatçının "Avec les anges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On est protégé par Paris
Sur nos têtes veille en personne
Sainte Geneviève, la patronne
Et c’est comme si
L’on était béni
Y a rien à s' dire
Y a qu'à s’aimer
Y a plus qu'à s' taire
Qu'à la fermer
Parce qu’au fond, les phrases
Ça fait tort à l’extase
Quand j' vois tes chasses
Moi ça m' suffit pour imaginer l' paradis
J' me débine, c’est étrange
Avec les anges
Va, c’est pas compliqué du tout
En somme y a qu'à s'écouter vivre
Le reste, on lit ça dans les livres
Où qu’on s' dit «vous» tandis qu' chez nous
Si qu’on s' regarde et qu’on s' dit rien
C’est qu’il y a pas besoin d' paroles
Le silence à deux, ça console
De cette vie d' chien, ensemble on est bien
Y a rien à s' dire
Y a qu'à s’aimer
Y a plus qu'à s' taire
Qu'à la fermer
Parce qu’au fond, les phrases
Ça fait tort à l’extase
Quand j' vois tes chasses
Moi ça m' suffit pour imaginer l' paradis
J' me débine, c’est étrange
Avec les anges
Amour toujours, c’est p’t-être idiot
Mais y a pourtant pas d’autres mots
Pour dire le nécessaire
Quand on veut être sincère
Quand j' vois tes chasses
Moi, ça m' suffit pour imaginer l' paradis
J' me débine, c’est étrange
Avec les anges
Şarkı sözü çevirisi
Paris tarafından korunuyoruz.
Kafalarımızda şahsen izle
Aziz Genevieve, koruyucu Aziz
Ve sanki
Kutsanmıştık.
Söyleyecek bir şey yok
Tek yapmanız gereken birbirinizi sevmek
Sessizlik için daha fazlası var
Kapa çeneni
Çünkü derinlerde, cümleler
Ecstasy ile ilgili yanlış.
Avlarını gördüğümde
Cenneti hayal etmek benim için yeterli
Bilmiyorum, garip.
Melekler ile
Hadi ama, hiç de karmaşık değil.
Kısacası, tek yapmanız gereken birbirinizi canlı dinlemek
Gerisi, kitaplarda okuyoruz
Evde iken " sen " dediğimiz yer
Eğer birbirimize bakarsak ve hiçbir şey söylemezsek
Kelimelere gerek yok mu
İki kişilik sessizlik, rahatlatıcı
Bu köpek hayatından, birlikte iyiyiz
Söyleyecek bir şey yok
Tek yapmanız gereken birbirinizi sevmek
Sessizlik için daha fazlası var
Kapa çeneni
Çünkü derinlerde, cümleler
Ecstasy ile ilgili yanlış.
Avlarını gördüğümde
Cenneti hayal etmek benim için yeterli
Bilmiyorum, garip.
Melekler ile
Aşk her zaman P-aptal ol
Ama başka bir kelime yok
Gerekli olanı söylemek için
Samimi olmak istediğimizde
Avlarını gördüğümde
Cenneti hayal etmek benim için yeterli
Bilmiyorum, garip.
Melekler ile