Colette Renard — En revenant du Piémont şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colette Renard adlı sanatçının "En revenant du Piémont" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En nous revenant du Piémont
Nous étions trois jeunes garçons
Mais de l’argent nous n’avions guère
Sens dessus dessous, sens devant derrière
À nous trois nous n’avions qu’un sou
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Hôtesse, nous voulons manger
Qu’avez-vous donc à nous donner?
J’ai du bon lapin, de la bonne bière
Sens dessus dessous, sens devant derrière
Et de la bonne soupe aux choux
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Hôtesse, nous voulons coucher
Qu’avez-vous donc à nous donner?
J’ai ma chambre sur le derrière
Sens dessus dessous, sens devant derrière
Et ma servante qui couche en dessous
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Sur les onze heures on entendit
L’hôtesse pousser un grand cri
Oh ! vous me pétez la charnière
Sens dessus dessous, sens devant derrière
Allez-y donc un peu plus doux !
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Puis quand ce fut sur les minuit
Il se fit un bien plus grand bruit
C'était l' lit qui s' foutait par terre
Sens dessus dessous, sens devant derrière
Et la servante qui baisait dessous
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Quand vous repasserez par ici
Souvenez-vous du bon logis
Souvenez-vous d' la bonne hôtesse
Qui remue le cul, qui remue les fesses
Et d' la petite bonne qui remue tout
Sens devant derrière, sens dessus dessous
Şarkı sözü çevirisi
Piedmont'tan dönüş
Üç genç çocuktuk.
Ama az para vardı
Baş aşağı, ön ve arka
Üçümüzün sadece bir peni vardı.
Ön arka, baş aşağı
Hostes, yemek istiyoruz.
Peki bize ne vereceksiniz?
İyi bir tavşanım, iyi biram var.
Baş aşağı, ön ve arka
Ve iyi lahana çorbası
Ön arka, baş aşağı
Hostes, uyumak istiyoruz
Peki bize ne vereceksiniz?
Odam arkada.
Baş aşağı, ön ve arka
Ve altında yatan hizmetçim
Ön arka, baş aşağı
Yaklaşık on bir saat duyduk
Hostes büyük bir çığlık iterek
Oh ! menteşemi sikiyorsun.
Baş aşağı, ön ve arka
Bu yüzden biraz daha yumuşak git !
Ön arka, baş aşağı
Sonra gece yarısı olduğunda
Çok daha büyük bir ses çıkardı
Yerde yatıyordu yatakta oldu
Baş aşağı, ön ve arka
Ve altında lanet hizmetçi
Ön arka, baş aşağı
Buraya geri döndüğünde
İyi konut unutmayın
İyi bir hostes hatırla
Kim kıçını sallar, kim kalçalarını sallar
Ve her şeyi hareket ettiren küçük hizmetçi
Ön arka, baş aşağı