Colette Renard — Il était une bergère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colette Renard adlı sanatçının "Il était une bergère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il était une bergère
Et ron, et ron, petit patapon
D’humeur assez légère
Qui aimait les garçons, ron, ron
Bien plus que ses moutons
Un jour près d’une rivière
Et ron, et ron, petit patapon
Voyant son ami Pierre
Elle quitta son jupon, ron, ron
Et son p’tit pantalon
Le garçon plein de fièvre
Et ron, et ron, petit patapon
Se pourléchant les lèvres
S’approcha l’air fripon, ron, ron
Pour tâter son chaton
La bergère peu sage
Et ron, et ron, petit patapon
Entrouvrit son corsage
En disant au garçon, ron, ron
«Embrasse mes tétons»
Puis elle ouvrit les cuisses
Et ron, et ron, petit patapon
Afin que le garçon puisse
Caresser sans façon, ron, ron
Le duvet d' son chaton
«Donne ta main, dit-elle
Et ron, et ron, petit patapon
J’aime la bagatelle
Caresse-le, sinon, sinon
Tu auras du bâton»
Il n’y mit pas la patte
Et ron, et ron, petit patapon
Il n’y mis pas la patte
Il y mit le menton, l' cochon !
Il y mit le menton
Et le long d' la rivière
Et ron, et ron, petit patapon
Retentit cette prière
«N'arrête pas, c’est bon, très bon
Une minette au chaton, c’est bon
Nous recommencerons, c’est bon, c’est bon»
Şarkı sözü çevirisi
Bir çobandı
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Yeterince hafif bir ruh hali
Çocukları kim sevdi, ron, ron
Koyunlarından çok daha fazlası
Bir nehre yakın bir gün
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Arkadaşı Pierre'i görmek
O petticoat çıkardı, ron, ron
Ve onun küçük pantolonu
Ateş dolu bir çocuk
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Dudaklarını kurutmak
Arsız hava geldi, ron, ron
Onu kedi okşamak için
Akılsız Çoban
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Korse onu ortaya çıkarır
Çocuğa söyle, ron, ron
"Meme uçlarımı öp»
Sonra kalçalarını açtı
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Böylece çocuk bunu yapabilir
Yolu olmadan okşamak, ron, ron
Yavru kedi aşağı
"Elini ver," diyor
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Ben önemsememek gibi
Onu okşamak, değilse, değilse
Bir sopan olacak.»
İçine bir pençe koymadı
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Ayağını sokmadı.
Çenesini üzerine koydu, domuz !
Çenesini oraya koydu.
Ve nehir boyunca
Ve ron, ve ron, küçük patapon
Bu dua geliyor
"Durma, iyi, çok iyi
Bir pisi pisi iyi
Yine yaparız, sorun değil, sorun değil»