Colette Renard — On m'suit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colette Renard adlı sanatçının "On m'suit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’peux pas faire un pas
Quand je sors de chez moi
On m’suit pas à pas
Je ne sais pas pourquoi
A mon oreille j’entends
Des tas d’propos galants
Les hommes me disent bonjour
E t m’parlent d’amour
Je suis une blondinette
Je suis très coquette
Et dans tout paris on m’suit
On m’dit vos petites fossettes
Vot' nez en trompette
C’est tout plein gentil
Mais oui
On dit quelle jolie silhouette
Vraiment sa toilette
Est du dernier cri
Paris
Mais avec mon p’tit chien
Je continue mon ch’min
On m’suit et j’fais des béguins
Les jeunes gens dit on Ne sont pas très sérieux
Mais les plus cochons
Ah vraiment c’est les vieux
Ils veulent tous m’entret’nir
Tu penses qu’ils peuvent courir
Moi ça m’fait rigoler d’les essoufler
Je suis une blondinette
Je suis très coquette
Et dans tout Paris on m’suit
Jolie petite blondinette
Vot’nez en trompette
Comme il est gentil mais oui
Hey hey
Hé, monsieur l’sergent d’ville
Regardez la vie d’ces imbéciles
On m’suit
Ils promettent des châteaux
Des perles et des autos
Et puis ils vous donnent la peau
Mam’zelle
Je cherche partout, une chienne voyez-vous
J’suis heureux comme tout
C’est fou
Vraiment, il est merveilleux
Ils ont les mêmes yeux
Mais pas les mêmes queues
Tous deux
Ça f’ra, Mam’zelle j’en suis sûr
Une croisée si pure
Qui aura d’l’allure
C’est sûr
Avec vot' chienne, j’veux bien
Ma chienne? Mais c’est un chien !
Alors, y aura pas moyen
Très bien.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adım bile alamam
Evimden çıktığımda
Beni adım adım takip ediyorlar
Neden bilmiyorum
Kulağımda duyuyorum
Cesur konuşma bir sürü
Erkekler bana Merhaba deyin
E t hakkında aşk söyle
Ben bir sarışınım
Ben çok flört ediyorum
Ve tüm Paris'te beni takip ediyorlar
Bana küçük gamzelerin söylendi.
Trompet içinde vot ' burun
Hepsi çok güzel
Ama evet
Ne kadar güzel bir figür olduğunu söylüyorlar
Gerçekten tuvaleti
State-of-the-art olduğunu
Parisli
Ama küçük köpeğimle
Ch'min'ime devam ediyorum
Beni takip ediyorlar ve aşık oluyorum
Gençler çok ciddi olmadığımızı söylüyor.
Ama en çok domuz
Ah, gerçekten Eskiler.
Hepsi beni eğlendirmek istiyor
Sence kaçabilirler mi?
Nefes darlığı beni güldürüyor
Ben bir sarışınım
Ben çok flört ediyorum
Ve tüm Paris'te beni takip ediyorlar
Güzel küçük sarışın
Trompet içinde vot'nose
Ne kadar güzel ama evet
Hey hey
Hey, şehir çavuşu.
Şu aptalların hayatlarına bak.
Beni takip ediyorlar.
Kaleler vaat ediyorlar
İnciler ve arabalar
Ve sonra sana cildi veriyorlar
Momma'zelle
Her yere bakıyorum, kaltak seni görüyor
Her şey gibi mutluyum.
Çılgınca.
Gerçekten, bu harika
Aynı gözlere sahipler
Ama aynı kuyruklar değil
İki
Bu f'ra, Mam zelle eminim
Böyle saf bir haç
Kim bakacak
Bu kesin
Vot ' orospu ile, ben
Benim sürtüğüm mü? Ama o bir köpek !
O zaman hiçbir yolu olmayacak
Çok iyi.