Colin Blunstone — Love Left A Long Time Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Blunstone adlı sanatçının "Love Left A Long Time Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you talking on the telephone
Suddenly your eyes were burning bright
And I never knew who you were talking to
But it’s too late, too late, love left a long time ago
You never said if there was someone new
And you’ve been getting home later every night
And I don’t dare to ask where you’ve been going to
It’s too late, too late, love left a long time ago
Why do we always hurt the ones we love
The ones we shouldn’t really hurt at all
Every thoughtless word cutting deeper than a knife
Still I can’t let go
How long have you been trying to hide yourself
The shadow of disguise is wearing thin
If I never knew you it seems to me
It’s too late, too late, love left a long time ago
I tore your letters into little pieces
They fell like confetti in the wind
And all of those words didn’t mean a thing
It’s too late, too late, love left a long time ago
Şarkı sözü çevirisi
Seni telefonda konuşurken gördüm.
Aniden gözlerin parlıyordu.
Ve kiminle konuştuğunu hiç bilmiyordum.
Ama çok geç, çok geç, aşk uzun zaman önce gitti
Yeni biri olup olmadığını hiç söylemedin.
Ve her gece eve dönüyorsun.
Ve nereye gittiğini sormaya cesaret edemiyorum.
Çok geç, çok geç, aşk uzun zaman önce gitti
Neden her zaman sevdiklerimize zarar veriyoruz
Gerçekten incitmememiz gereken şeyler.
Her düşüncesiz kelime bir bıçaktan daha derine iner
Ve yine de gitmesine izin veremem
Ne zamandır kendini saklamaya çalışıyorsun?
Kılık gölge ince giyiyor
Eğer seni hiç tanımasaydım bana öyle geliyor.
Çok geç, çok geç, aşk uzun zaman önce gitti
Mektuplarını küçük parçalara ayırdım.
Rüzgarda konfeti gibi düştüler
Ve tüm bu kelimelerin hiçbir anlamı yoktu
Çok geç, çok geç, aşk uzun zaman önce gitti