Colin Farrell — Fallin' & Flyin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Farrell adlı sanatçının "Fallin' & Flyin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see.
Doing what I shouldn’t do.
And being who I shouldn’t be.
A little voice told me it’s all wrong,
Another voice told me it’s alright.
And you could think that I was strong
But lately I just lost the plan.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
I got tired of being good.
Started missing that old feeling free
Stopped acting like I thought I should
Went on back to being me.
I never meant to hurt no one
I just had to have my way.
If there’s such a thing as too much fun
This must be the price to pay.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Never see it coming till its gone.
It all happens for a reason even when its wrong.
Especially when it’s wrong.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
I was going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see.
Doing what I shouldn’t do.
And being who I shouldn’t be.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gitsem nereye gidecektim.
Görmemem gereken kişileri görmek.
Yapmamam gereken şeyi yapıyorum.
Ve olmamam gereken kişi olmak.
Küçük bir ses bana her şeyin yanlış olduğunu söyledi,
Başka bir ses bana sorun olmadığını söyledi.
Ve güçlü olduğumu düşünebilirdin.
Ama son zamanlarda planı kaybettim.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
İyi olmaktan yoruldum.
Bu eski özgür duyguyu kaçırmaya başladı
Düşündüğüm gibi davranma lazım
Ben olmaya devam etti.
Kimseye zarar vermek istemedim
Yoluma zorunda kaldım.
Çok fazla eğlence diye bir şey varsa
Bu ödenmesi gereken bedel olmalı.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
Bitene kadar geleceğini hiç görmedim.
Her şey yanlış olduğunda bile bir sebepten dolayı olur.
Özellikle de yanlış olduğunda.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
Düşmenin bir süreliğine uçmak gibi hissettirmesi komik.
Ben gitsem nereye gidecektim.
Görmemem gereken kişileri görmek.
Yapmamam gereken şeyi yapıyorum.
Ve olmamam gereken kişi olmak.