Colin James — My Mind Is On Vacation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin James adlı sanatçının "My Mind Is On Vacation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re sittin' there yackin',
Right in my face,
I guess I’m goin to have to put you in your place
If silence was golden,
You couldn’t raise a dime,
Because your mind is on vacation
And you mouth is workin' overtime
You’re quotin' figures,
And dropin' names,
You’re tellin' stories,
About the days,
You’re over laughin',
When things 'aint funny,
You’re tryin' to sound like the big, big money
If talk was criminal,
You’d lead a life of crime,
Beacause you mind is on vacation,
And your mouth is workin' overtime
Your life is short,
And talk is cheap,
Don’t be makin' promises,
That you can’t keep,
Don’t like my song,
Just grin and bear,
All I can say is, if the shoe fits, won’t you wear it,
And if you must keep talkin',
Please try to make it a ryhm
Becasue your mind is on vacation,
And your mouth is workin' overtime
Your mind is on vacation,
Yeah, your mind is on vacation,
I said your mind is on vacation,
Well, your mind is on vacation
Becasue your mind is on vacation,
And your mouth if workin' overtime
Şarkı sözü çevirisi
Orada oturup bağırıyorsun.,
Yüzüme doğru,
Sanırım seni yerine koymak zorunda kalacağım.
Sessizlik altın olsaydı,
Bir kuruş bile yükseltemedin.,
Çünkü aklın tatilde.
Ve sen mouth fazla mesai yapıyorsun
Sen quotin ' rakamlar konum,
Ve dropin' isimleri,
Kes sesini sen,
Günler hakkında,
Gülüyor aştın',
İşler komik olmadığında,
Büyük, büyük para gibi konuşmaya çalışıyorsun.
Eğer konuşma suçlu olsaydı,
Suçla dolu bir hayat süreceksin.,
Beacause sen mind olduğunu üzerinde tatil,
Ve ağzın fazla mesai yapıyor
Hayatın kısa,
Ve konuşmak ucuz,
Ben makin' vaat ediyor olma,
Tutamayacağın o ,
Şarkımı beğenmedim.,
Sadece sırıtış ve ayı,
Tek söyleyebileceğim, eğer ayakkabı uyuyorsa, onu giymeyecek misin,
Ve eğer konuşmaya devam edersen,
Lütfen bir ryhm yapmaya çalışın
Çünkü zihnin tatilde,
Ve ağzın fazla mesai yapıyor
Aklın tatilde.,
Evet, aklın tatilde.,
Aklın tatilde dedim.,
Aklın tatilde.
Çünkü zihnin tatilde,
Ve fazla mesai yaparsan ağzın