Colin James — Voodoo Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin James adlı sanatçının "Voodoo Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down south, where the mangroves grow
Deep in the swamp down in the Bayou
There’s a little story that’s never been told
About a pretty widow who never grows old
And how she buried her soul with her wedding ring
Traded it off for that voodoo thing
She moves like the wind got a fire in her eyes
Well, she can bring down rain from the clear blue skies
Make the sun go down with a wave of her hand
Well, she can make a king of an ordinary man
She’s gonna make you dance, she’s gonna make you sing
When she gives you some of that voodoo thing
Ooh my voodoo thing
Like a heart held close to the edge of a knife
One kiss from her lips turn my blood turn to ice
I tried to run by the light of the moon
I said I’ll never be back, but I spoke too soon
Well, she made me dance and she made me scream
Did she give me some of that voodoo thing?
The voodoo thing, ooh, my voodoo thing
She’ll put a spell on you
Şarkı sözü çevirisi
Güneyde, mangrovların büyüdüğü yerde
Derin bataklıkta Bataklık aşağı
Daha önce hiç anlatılmamış küçük bir hikaye var.
Hiç yaşlanmayan güzel bir dul hakkında
Ve ruhunu alyansıyla nasıl gömdü
Bu voodoo şey için kapalı takas
Rüzgar gibi hareket ediyor gözlerinde ateş var
Açık mavi gökyüzünden yağmur yağdırabilir.
Güneşin elini sallayarak batmasını sağla
Peki, sıradan bir adam bir kral yapabilir
Seni dans ettirecek, şarkı söyletecek.
Sana o voodoo şeyinden verdiğinde
Ooh benim voodoo şey
Bir bıçağın kenarına yakın tutulan bir kalp gibi
Dudaklarından bir öpücük kanımı buza çevir
Çalıştırmak için ay ışığı ile çalıştım
Asla geri dönmeyeceğimi söyledim, ama çok erken konuştum.
Beni dans ettirdi ve çığlık attı.
Bana voodoo şeyinden verdi mi?
Voodoo şey, ooh, benim voodoo şey
Sana büyü olacak