Colin Macintyre — Famous For Being Famous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Macintyre adlı sanatçının "Famous For Being Famous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andy Warhol said
Don’t ever let me be alone, I won’t let you be alone
Will you call me on the phone, I will call you on the phone
And I wanna be a wanna be so I’m never alone
But I need to be a liar if I’m gonna be taken seriously
Give me some attention please
I wanna be on the screen
I don’t see you alone you don’t call on the phone
You don’t need me you’re famous for being famous
I don’t see you alone you don’t call on the phone
You don’t need me you’re famous for being famous
Got the cover of ‘Hello', but my friends all drop like stones
Got the nation on my station and my face is in your home
And I lie awake at night doing press-ups with my toes
Cause my body is my temple now I’m gonna be taken seriously
Give me some attention please
I wanna be on the screen
‘Hello', ‘OK!' …
You’re in and you’re out and you’re up and you’re down…
Got your records in my home, but the headline’s overblown
Got the nation on my station but my face is not my own
And I wanna be a wanna be so I’m never alone
But I need to be a liar if I’m gonna be taken seriously
Citizen Fame…
Şarkı sözü çevirisi
Andy Warhol söyledi
Sakın beni yalnız bırakma, seni yalnız bırakmam
Beni telefonla arar mısın, ben de seni ararım.
Ve ben bir olmak istiyorum olmak istiyorum bu yüzden asla yalnız değilim
Ama ciddiye alınacaksam yalancı olmalıyım.
Bana biraz dikkat et lütfen.
Ekranda olmak istiyorum
Seni yalnız görmüyorum.
Bana ihtiyacın yok. ünlü olduğun için ünlüsün.
Seni yalnız görmüyorum.
Bana ihtiyacın yok. ünlü olduğun için ünlüsün.
'Merhaba' kapağını aldım, ama arkadaşlarımın hepsi taş gibi düşüyor
Benim istasyonumda ulus var ve yüzüm senin evinde
Ve geceleri ayak parmaklarımla şınav çekiyorum.
Çünkü vücudum benim tapınağım şimdi ciddiye alınacağım
Bana biraz dikkat et lütfen.
Ekranda olmak istiyorum
'Merhaba', ' Tamam!' …
İçeridesin ve dışarıdasın ve yukarıdasın ve aşağıdasın…
Plakların evimde, ama manşet çok şişmiş.
Benim istasyonumda ulus var ama yüzüm benim değil
Ve ben bir olmak istiyorum olmak istiyorum bu yüzden asla yalnız değilim
Ama ciddiye alınacaksam yalancı olmalıyım.
Vatandaş Şöhreti…