Colin Meloy — The Bachelor And The Bride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Meloy adlı sanatçının "The Bachelor And The Bride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a wrinkle in the water
Where we laid our first daughter
And I think the wind blows so sweetly there
Over there
And the windows and the cinders
And the willows in the timbers
The infernal rattling of the rain
Still remains
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And leave you here stripped bare»
Hear the corncrakes and the deerhooves
And the sleet rain on the slate roof
A medallion locked inside her hands
In her hands
And his fingers are they telling
Of the barren of her belly
And his callouses cure her furrowed brow
Even now
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And leave you here stripped bare»
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And take your tears
And leave you, leave you here
Stripped bare»
Şarkı sözü çevirisi
Suda bir kırışıklık var.
İlk kızımızı nereye koyduk
Ve sanırım rüzgar orada çok tatlı esiyor
Orada
Ve pencereler ve küller
Ve kereste söğütleri
Yağmurun cehennem çıngırağı
Hala kalır
"Ama ben," dedi bekar geline
"Bu geceyi beklemiyorum
Hayır, kulaklarını tıkarım.
Ve seni burada çıplak bırak»
Corncrakes ve deerhooves dinleyin
Ve kayrak çatıda karla karışık yağmur
Elinde kilitli bir madalyon
Elinde
Ve parmaklarını anlatıyorlar
Karnının çoraklığından
Ve onun nasırları onun kaşlarını iyileştirir
Şimdi bile
"Ama ben," dedi bekar geline
"Bu geceyi beklemiyorum
Hayır, kulaklarını tıkarım.
Ve seni burada çıplak bırak»
"Ama ben," dedi bekar geline
"Bu geceyi beklemiyorum
Hayır, kulaklarını tıkarım.
Ve gözyaşlarını al
Ve seni burada bırak, seni burada bırak
Çıplak çıplak»