Colin Meloy — The Engine Driver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Meloy adlı sanatçının "The Engine Driver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m an engine driver
On a long run, on a long run
Would I work beside her
She’s a long one, such a long one
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go
I’m a county lineman
On a high line, on a high line
So will be my grandson
There are powerlines in our bloodlines
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go And I am a writer, writer of fictions
I am the heart that you call home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
My bones
My bones
I’m a money lender
I have fortunes upon fortunes
Take my hand for tender
I am tortured, ever tortured
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go And I am a writer, writer of fictions
I am the heart that you call home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
I am a writer, I am all that you have home
Home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
My bones
My bones
(And if you don’t love me let me go)
And if you don’t love me let me go
(And if you don’t love me let me go)
And if you don’t love me let me go
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir motor şoförüyüm
Uzun vadede, uzun vadede
Onun yanında çalışacak mıyım
Çok uzun bir şey o, böyle uzun bir
Ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver
Ben bir ilçe linemanıyım
Yüksek bir çizgide, yüksek bir çizgide
Torunum da öyle olacak.
Soyumuzda güç hatları var.
Ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver ve ben bir yazarım, kurguların yazarıyım
Ben senin ev dediğin kalbimim.
Ve sayfalar üzerine sayfalar yazdım
Seni kemiklerimden kurtarmaya çalışıyorum.
Kemiklerim
Kemiklerim
Ben bir para borç verenim
Kadere kaderim var.
İhale için elimi tut
İşkence gördüm, hiç işkence görmedim
Ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver ve ben bir yazarım, kurguların yazarıyım
Ben senin ev dediğin kalbimim.
Ve sayfalar üzerine sayfalar yazdım
Seni kemiklerimden kurtarmaya çalışıyorum.
Ben bir yazarım, sahip olduğun her şeyim.
Ev
Ve sayfalar üzerine sayfalar yazdım
Seni kemiklerimden kurtarmaya çalışıyorum.
Kemiklerim
Kemiklerim
(Ve eğer beni sevmiyorsan, gitmeme izin ver)
Ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver
(Ve eğer beni sevmiyorsan, gitmeme izin ver)
Ve eğer beni sevmiyorsan gitmeme izin ver