Colin Meloy — We Both Go Down Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Meloy adlı sanatçının "We Both Go Down Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here on these cliffs of Dover
So high you can’t see over
And while your head is spinning
Hold tight, it’s just beginning
You come from parents wanton
A childhood rough and rotten
I come from wealth and beauty
Untouched by work or duty
And oh, my love, my love
And oh, my love, my love
We both go down together
I found you, a tattooed tramp
A dirty daugher from the labour cans
I laid you down on the grass of a clearing
You wept but your soul was willing
And oh, my love, my love
And oh, my love, my love
We both go down together
And my parents will never consent to this love
But I hold your hand
Meet me on my vast veranda
My sweet, untouched Miranda
And while the seagulls are crying
We fall but our souls are flying
And oh, my love, my love
And oh, my love, my love
And oh, my love, oh my love
And oh, my love, my love
We both go down together
Şarkı sözü çevirisi
İşte dover'ın bu kayalıklarında
Hiç bir şey görülmüyor çok yüksek
Ve başın dönerken
Sıkı tutun, daha yeni başlıyor
Ahlaksız ebeveynlerden geliyorsun.
Bir çocukluk kaba ve çürümüş
Ben zenginlik ve güzellikten geliyorum
İş veya görev tarafından dokunulmamış
Ve oh, aşkım, aşkım
Ve oh, aşkım, aşkım
Birlikte düşeriz
Seni buldum, dövmeli bir sürtük
İşçi kutularından kirli bir kız
Seni bir açıklığın çimlerine yatırdım.
Ağladın ama ruhun istekliydi.
Ve oh, aşkım, aşkım
Ve oh, aşkım, aşkım
Birlikte düşeriz
Ve ailem bu sevgiye asla izin vermez
Ama elini tuttum
Geniş verandada buluşalım.
Benim tatlı, el değmemiş Miranda
Ve martılar ağlarken
Düşüyoruz ama ruhlarımız uçuyor
Ve oh, aşkım, aşkım
Ve oh, aşkım, aşkım
Ve oh, aşkım, oh aşkım
Ve oh, aşkım, aşkım
Birlikte düşeriz