Colin Vearncombe — Chapter and Verse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Vearncombe adlı sanatçının "Chapter and Verse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you standing by the 101,
holding out your sign
Saying if you want me you’ll be mine
Even when I’m gone you’ll still hear my lonely song and
you’ll want me back
I stared in the rear view mirror and slowed and pulled
on over to the side of the road
Here you come humming walking up to me, a smile on your
face that I can’t read and then laying across the hood
of my car you say;
You look lonely as a star
Try living as a box-car gypsy
Try sleeping in the dirt
Wake thinking that you can’t stand up straight
Spend a lifetime thinking you’re cursed
Try living with the low rent crazies
Dealing with the worst
And then you’re dancing for the dust bowl hobos
Start drinking somebody gets hurt
You write the prayer book;
Chapter and verse
And I start blinking as we drive towards the sun,
looking at your face
And wondering what you’ve done that brought you to this
place
And what’s inside that I can’t see would make me want
you back…
Black hair hanging down to your waist
Not a single line on an ancient face
A look in her eyes I could fall right through and she
asks me;
What and why do you???
«You're not sitting in a car, that’s not who you are»!
And then she slapped my face
Şarkı sözü çevirisi
101'in yanında durduğunu gördüm.,
tabelasını uzatıyorum.
Eğer beni istiyorsan, benim olacaksın.
Ben gittiğimde bile yalnız şarkımı duyacaksın ve
beni geri isteyeceksin.
Dikiz aynasına baktım ve yavaşladım ve çektim
# yolun kenarına #
Burada sizin kadar benim için yürümek, bir gülümseme uğultu gel
okuyamadığım bir yüz ve sonra kaputun karşısında uzanıyorum
arabamdan mı diyorsun?;
Bir yıldız gibi yalnız görünüyorsun
Bir kutu araba çingene olarak yaşamayı deneyin
Çamurda uyumaya çalış
Dik duramayacağını düşünerek uyan.
Tüm hayatını lanetlendiğini düşünerek geçir.
Düşük kira delileri ile yaşamayı deneyin
En kötüsüyle başa çıkmak
Ve sonra dust bowl hobos için dans ediyorsun
İçmeye başla, biri incinecek.
Dua kitabını yazıyorsun.;
Bölüm ve ayet
Ve güneşe doğru ilerlerken göz kırpmaya başladım.,
yüzüne bakarak
Ve ne yaptığını merak etmek seni bu duruma getirdi
yer
Ve içinde göremediğim şey beni istememe neden olur
seni …
Siyah saç beline asılı
Eski bir yüzünde tek bir çizgi yok
Gözlerine bir bakışla düşebilirim ve o
bana sorar;
Ne ve neden yapıyorsun???
"Arabada oturmuyorsun, sen böyle biri değilsin"!
Ve sonra yüzüme tokatladı