Collage — Boyfriend/Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collage adlı sanatçının "Boyfriend/Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you belong to my best friend
But my love for you will never end
(And my love for you could never end)
Do you ever feel me in the night (Yes)
Even when she thinks everything’s alright
(But nothing’s alright without you)
I want you, do you want me?
I guess we never figured this is just how love would be
He’s my best friend’s and I can’t lie
But just to kiss your lips tonight I will surely die
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
(I know you belong to my bestfriend
But I’ve got to have you)
For so long he has been my one true friend
If he knew how much i love you it would be the end
(I know, I don’t wanna hurt him either)
Every single night I dream of you
To live without your love, so hard to do
(And all my dreams are of you)
I want you, do you want me?
I guess we never figured this is just how love would be
He’s my best friend’s and I can’t lie
But just to kiss your lips tonight I will surely die
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
(I don’t want to, but I got to take your man)
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaşıma ait olduğunu biliyorum.
Ama sana olan aşkım asla bitmeyecek
(Ve sana olan aşkım asla bitemez)
Beni hiç gece hissettin mi (Evet)
Her şeyin yolunda olduğunu düşünürken bile
(Ama sensiz hiçbir şey yolunda değil)
Seni istiyorum, beni mi istiyorsun?
Sanırım aşkın böyle olacağını hiç düşünmedik.
O benim en iyi arkadaşımın ve yalan söyleyemem
Ama bu gece dudaklarını öpmek için kesinlikle öleceğim
En iyi arkadaşımın erkek arkadaşına aşığım
Ve bu, zamanın sonuna kadar hissettiğim yol
O benim en iyi arkadaşımın erkek arkadaşı
Onu benim yapmak istiyorum.
En iyi arkadaşımın kız arkadaşına aşığım.
Ve bunun yanlış olduğunu bilsem bile
Bu kadar çok onu istiyorum
Bu şarkıyı yazmak zorundaydım.
(En iyi arkadaşıma ait olduğunu biliyorum
Ama var mı var)
Uzun zamandır benim tek gerçek arkadaşımdı.
Seni ne kadar sevdiğimi bilseydi bu son olurdu.
(Biliyorum, ben de ona zarar vermek istemiyorum)
Her gece seni hayal ediyorum
Aşkınız olmadan yaşamak, yapmak çok zor
(Ve tüm hayallerim seninle ilgili)
Seni istiyorum, beni mi istiyorsun?
Sanırım aşkın böyle olacağını hiç düşünmedik.
O benim en iyi arkadaşımın ve yalan söyleyemem
Ama bu gece dudaklarını öpmek için kesinlikle öleceğim
En iyi arkadaşımın kız arkadaşına aşığım.
Ve bunun yanlış olduğunu bilsem bile
Bu kadar çok onu istiyorum
Bu şarkıyı yazmak zorundaydım.
En iyi arkadaşımın erkek arkadaşına aşığım
Ve bu, zamanın sonuna kadar hissettiğim yol
O benim en iyi arkadaşımın erkek arkadaşı
Onu benim yapmak istiyorum.
(İstemiyorum, ama erkeğini almalıyım)
En iyi arkadaşımın erkek arkadaşına aşığım
Ve bu, zamanın sonuna kadar hissettiğim yol
O benim en iyi arkadaşımın erkek arkadaşı
Onu benim yapmak istiyorum.
En iyi arkadaşımın kız arkadaşına aşığım.
Ve bunun yanlış olduğunu bilsem bile
Bu kadar çok onu istiyorum
Bu şarkıyı yazmak zorundaydım.