Collective Soul — Scream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collective Soul adlı sanatçının "Scream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Push me to the left hold me to the right
I never know where to go Burning that trail to the promised land
You’re moving on out of control
Well I don’t want to be some puppet on a string
And I don’t want to learn of things you can’t explain
And I don’t want to have your views on everything
I just want to scream
Scream about hurting
Scream about mercy
Scream about something
Scream about nothing
Drop me in the hills, leave me in the plains
Give me some room to breathe
The words you spill, the moves you make
I find them all hard to believe
Well I don’t want to be statistic industry
And I don’t want to give when all you share is greed
And I don’t want to have one more enemy
I just want to scream
There you go with all your might
Giving promises by decree
Well God is great and God is good
But God you’ll never be Well I don’t want to be in your hospitality
And I don’t want to live in false reality
See I’m the one obsessed with truth and honesty
I just want to scream
Şarkı sözü çevirisi
Beni sola it Ve beni sağa tut
Nereye gideceğimi asla bilemem. vaat edilen topraklara giden yolu Yakıyorum.
Kontrolden yoluna devam ediyorsun
Bir ip üzerinde kukla olmak istemiyorum.
Ve açıklayamayacağın şeyleri öğrenmek istemiyorum.
Ve her şey hakkında senin görüşüne sahip olmak istemiyorum
Sadece çığlık atmak istiyorum.
Acı hakkında çığlık
Merhamet hakkında çığlık
Bir şey hakkında çığlık
Hiçbir şey hakkında çığlık
Beni tepelere bırak, beni ovalara bırak
Bana nefes almak için biraz yer ver.
Döktüğün kelimeler, yaptığın hareketler
Hepsine inanmakta zorlanıyorum.
İstatistik endüstrisi olmak istemiyorum.
Ve paylaşmak istediğin tek şey açgözlülük olduğunda vermek istemiyorum
Ve bir düşman daha istemiyorum.
Sadece çığlık atmak istiyorum.
İşte tüm gücünle gidiyorsun
Kararname ile vaatlerin verilmesi
Tanrı büyüktür ve Tanrı iyidir
Ama Tanrım, asla iyi olmayacaksın. misafirperverliğinde olmak istemiyorum.
Ve ben yanlış gerçeklikte yaşamak istemiyorum
Gerçek ve dürüstlüğe takıntılı olan benim.
Sadece çığlık atmak istiyorum.