Collie Buddz — No Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collie Buddz adlı sanatçının "No Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hye, Ya know, what mi say
Ea yeah yeah well den seh
Mi talk bout again
Ohh yeah, work hard fi di money so me can’t fail
Don’t watch mi na watch mi badmind it a go make ya life stale
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi business, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more. That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi buisness
You know dem, dem a chatter chatter box
And all a nigi- nigi- naggy ya when you a try relax
Ya work hard to pay di bill whe government a tax
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Never let no badmind get ya down
That’s why me wear a smile when them a frown
Cause what goes around comes back around and around
(ya, steady singin.)
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more. That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
Me want see the money run
Like don shiv a fast say u can’t done
Me want hold di paper hold some sky scrapper
Hate a boy skin a burn
Boom me just a, take a few draws of this Collie Budd
And give thanks fi di most high god above
Me try feed mi daughter feed mi family
While certain people them still a grudge, that why me say
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more. That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
You know dem, dem a chatter chatter box
And all a nigi- nigi- naggy ya when you a try relax
Ya work hard to pay di bill whe government a tax
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Never let no badmind get ya down
That’s why me wear a smile when them a frown
Cause what goes around comes back around and around
(ya, steady singin.)
Mi nah no time fi worry about no bad mind
Whe ya itch uppon and scatch upon mi buisness, yeah
Whe dem dey, one more day apon di grind
And mi want check off the things pon mi wish list, like
New car, new boat, new clothes, new home, all a that
And mi still want more. That why me say
Mi nah no time fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
Şarkı sözü çevirisi
Hye, ne diyeceğimi biliyorsun.
Ea Evet Evet iyi den seh
Yine mi konuşma bout
Ohh yeah, work hard Fi di money so me can't fail
Don't watch mi na watch mi badmind it a Go make you life bayat
Mi nah hayır zaman Fi endişe hakkında hiçbir kötü zihin
Whe ya kaşıntı uppon ve mi iş üzerine scatch, Evet
Whe dem dey, bir gün daha apon di grind
Ve mi, pon mi istek listesindeki şeyleri kontrol etmek istiyor, örneğin
Yeni araba, yeni tekne, yeni kıyafetler, yeni ev, hepsi bu
Ve mi hala daha fazlasını istiyor. Söyle bana neden
Mi nah no time Fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi buisness
Biliyorsun dem, dem bir gevezelik gevezelik kutusu
Ve tüm bir nigi - nigi - naggy ya ne zaman bir deneyin dinlenmek
Hükümet vergisini ödemek için çok çalışıyorsun.
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Hiçbir badmind aşağı olsun izin asla
Bu yüzden kaşlarını çattıklarında gülümsüyorum.
Etrafında etrafında etrafında ve gelir ne gider neden
(ya, sabit singin.)
Mi nah hayır zaman Fi endişe hakkında hiçbir kötü zihin
Whe ya kaşıntı uppon ve benim iş üzerine scatch, Evet
Whe dem dey, bir gün daha apon di grind
Ve mi, pon mi istek listesindeki şeyleri kontrol etmek istiyor, örneğin
Yeni araba, yeni tekne, yeni kıyafetler, yeni ev, hepsi bu
Ve mi hala daha fazlasını istiyor. Söyle bana neden
Mi nah no time Fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
İster bana parayı çalıştırmak görmek
Don shiv gibi hızlı u yapamaz demek
Beni istemek hold di paper hold some sky scrapper
Nefret bir çocuk cilt bir yanık
Boom me just a, bu Collie Budd ile birkaç beraberlik al
Ve şükredin fi di en yüksek yukarıda Tanrı
Beni denemek feed mi kız feed mi family
Bazı insanlar hala onlara kin tutarken, bu yüzden söylüyorum
Mi nah hayır zaman Fi endişe hakkında hiçbir kötü zihin
Whe ya kaşıntı uppon ve benim iş üzerine scatch, Evet
Whe dem dey, bir gün daha apon di grind
Ve mi, pon mi istek listesindeki şeyleri kontrol etmek istiyor, örneğin
Yeni araba, yeni tekne, yeni kıyafetler, yeni ev, hepsi bu
Ve mi hala daha fazlasını istiyor. Söyle bana neden
Mi nah no time Fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business
Biliyorsun dem, dem bir gevezelik gevezelik kutusu
Ve tüm bir nigi - nigi - naggy ya ne zaman bir deneyin dinlenmek
Hükümet vergisini ödemek için çok çalışıyorsun.
Dem a try pull u down mi no love it to di max, wow
Hiçbir badmind aşağı olsun izin asla
Bu yüzden kaşlarını çattıklarında gülümsüyorum.
Etrafında etrafında etrafında ve gelir ne gider neden
(ya, sabit singin.)
Mi nah hayır zaman Fi endişe hakkında hiçbir kötü zihin
Whe ya kaşıntı uppon ve benim iş üzerine scatch, Evet
Whe dem dey, bir gün daha apon di grind
Ve mi, pon mi istek listesindeki şeyleri kontrol etmek istiyor, örneğin
Yeni araba, yeni tekne, yeni kıyafetler, yeni ev, hepsi bu
Ve mi hala daha fazlasını istiyor. Söyle bana neden
Mi nah no time Fi worry about no badmind mi dey stay out pon mi business