Collie Buddz — Too Watchy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collie Buddz adlı sanatçının "Too Watchy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look deh, look deh
That’s how dem ball, certain people from de island
Too watchy, watchy, watchy, y’nah what I tell you man?
So what?
Eh!
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money, watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about the business about people… and ah, s s s s so
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s s s so…
I want you know, I’m telling you, and so it go when ya touch outta road, and
Who’s carry go bring, come up & down de line
Who’s talking and fool you should’ve been ashamed
Who’s next pon your list, you callin people name
And when the rumour bout you ya feel de pain, so.
Stop yo' talk, check yourself, stop this chattering
No wan hear no more about who an' who daggering
You nuh easy at all to stop your blabbering
Or else ya find you mix up in a problem, Hear me say.
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about a business about people… and ah, s, s, s, s…
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s, s, so…
I want you know, I’m telling you, and so it go when you ga’n outta road, and
Take your one bag of shit and flush down de drain
Cos when you open up yo mouth, people no stop complain
Ah wonder if ah poison blood a run through your vein
A reefer tumour lodging in your brain, cah!
When you speak, make sure it’s something positive
No study evil, no study how certain people live
Talkin to you Mr Gossip, Mrs Bag-a-lippin'
So listen my advice when me give.
No watch me, go watch your own self, yeah
No watch me money watch your own wealth, yeah
Some people, dem too watchy, watchy
And all dem spread about a business about people… and ah, s, s, s, s…
No watch me sittin', watch your own self, yeah
No watch me life, protect your own health, yeah
Some people dem too watchy watchy
And all dem spread about a rumour about people and oh, s, s, s, so…
I’m telling you, I want you know, and so it go when you touch outta road, and
Who’s carry go bring, come up & down de line
Who’s talking and fool you should’ve been ashamed
Who’s next pon your list, you callin people name
And when the rumour about you ya feel de pain, so.
Stop yo' talk, check yourself, stop this chattering
No wan hear no more about who an' who daggering
You nuh easy at all to stop your blabbering
Or else ya find you mix up in a problem, Hear me say.
Şarkı sözü çevirisi
Bak deh, bak deh
İşte dem ball, de Adası'ndan bazı insanlar
Adam sana söylediğimi çok watchy, watchy, watchy, y'nah?
Ne olmuş yani?
Eh!
Hayır, beni izle, git kendine dikkat et, Evet.
Hayır, bana para izle, kendi servetini izle, Evet
Bazı insanlar, dem çok watchy, watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında iş hakkında yayıldı... ve ah, s s s s yani
Hayır, otururken beni izle, kendine dikkat et, Evet.
Hayır, kendi sağlığınızı nasıl koruyacağımı izleyin, Evet
Bazı insanlar dem çok watchy watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında bir söylenti hakkında yayıldı ve oh, s, s s s yani…
Bilmenizi istiyorum, size söylüyorum, ve bu yüzden yola dokunduğunuzda, ve
Kim taşır, git getir, yukarı ve aşağı gel de line
Kim konuşuyor ve aptal sen utanmalıydın
Listende sırada kim var, insanlara isim veriyorsun
Ve seninle ilgili söylentiler de acı hissettiğinde, bu yüzden.
Dur yo' konuşma, kendinizi kontrol edin, bu, konuşmayın artık
Hayır wan kim bir ' kim hançerleme hakkında daha fazla duymak
Gevezelik durdurmak için hiç kolay nuh
Ya da bir problemle karıştığını fark edersen, beni Dinle.
Hayır, beni izle, git kendine dikkat et, Evet.
Hayır, parayı izle, kendi servetini izle, Evet.
Bazı insanlar, dem çok watchy, watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında bir iş hakkında yayıldı... ve ah, s, s, s, s…
Hayır, otururken beni izle, kendine dikkat et, Evet.
Hayır, kendi sağlığınızı nasıl koruyacağımı izleyin, Evet
Bazı insanlar dem çok watchy watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında bir söylenti hakkında yayıldı ve oh, s, s, s, yani…
Bilmeni isterim, sana söylüyorum, ve ga kaptan yolun dışına çok gidip, geldim ve
Bir bok torbasını al ve drenajı yıka
Çünkü ağzını açtığında, insanlar şikayet etmeyi bırakmazlar
Ah acaba ah zehir kanı damarından mı geçiyor
Beyninde bulunan bir reefer tümörü, cah!
Konuştuğunuzda, olumlu bir şey olduğundan emin olun
Hiçbir çalışma kötü, hiçbir çalışma, bazı insanlar canlı
Sizinle konuşuyorum Bay Dedikoducu, Bayan Bag-a-lippin'
Verdiğimde tavsiyemi dinle.
Hayır, beni izle, git kendine dikkat et, Evet.
Hayır, parayı izle, kendi servetini izle, Evet.
Bazı insanlar, dem çok watchy, watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında bir iş hakkında yayıldı... ve ah, s, s, s, s…
Hayır, otururken beni izle, kendine dikkat et, Evet.
Hayır, hayatımı izle, kendi sağlığını koru, Evet
Bazı insanlar dem çok watchy watchy
Ve tüm dem insanlar hakkında bir söylenti hakkında yayıldı ve oh, s, s, s, yani…
Sana söylüyorum, bilmeni istiyorum, ve bu yüzden yoldan çıktığın zaman, ve
Kim taşır, git getir, yukarı ve aşağı gel de line
Kim konuşuyor ve aptal sen utanmalıydın
Listende sırada kim var, insanlara isim veriyorsun
Ve senin hakkında söylenti de acı hissettiğinde, bu yüzden.
Dur yo' konuşma, kendinizi kontrol edin, bu, konuşmayın artık
Hayır wan kim bir ' kim hançerleme hakkında daha fazla duymak
Gevezelik durdurmak için hiç kolay nuh
Ya da bir problemle karıştığını fark edersen, beni Dinle.