Collin Raye — Harder Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "Harder Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the hammer fell down on a forty-four primer
Now there’s one less problem in South Carolina tonight
Wrong or right
She just looked at me as she finished her tale
And her blank expression went another shade pale of grey
There was nothin' to say
In the shadows of her face, I saw the scars
That you get when you live where love is hard
And she said
Don’t you sit and judge me From some high and mighty seat
Don’t you shrug off
Until you’ve walked a mile in my bare feet
'Cause there are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
Well I put the cuffs on her
And I put her in the car
And I walked in and he was on the floor
Stone dead
Shot in the head
There were whiskey bottles and dope by his chair
And a starving baby with nothin' to wear
But tears
You know, the picture was clear
He had finally pushed her farther than the line
And the badge i wore had lost all of it’s shine
Don’t you sit and judge me From some high and mighty seat
Don’t you shrug off
Until you’ve walked a mile in my bare feet
'Cause there are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
Well I stood there thinkin' how justice was blind
But I didn’t see any and I could see just fine
And I made up my mind
So I took the cuffs off her
And I took her back in I wiped off the gun
And wrapped it in his right hand
Where it should’ve been
And the morning paper told in black and white
Just another senseless case of suicide
Oh, just a suicide
Oh but don’t you sit and judge me From some high and mighty seat
Don’t you shrug off
Until you’ve walked a mile on my beat
'Cause there are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
Yeah the hammer fell down on a forty-four primer
Now there’s one less problem in South Carolina tonight
Şarkı sözü çevirisi
Peki çekiç kırk dört astar üzerine düştü
Şimdi Bu gece Güney Carolina'da bir sorun daha az
Yanlış veya doğru
Hikayesini bitirdiğinde bana baktı.
Ve onun boş ifadesi gri soluk başka bir gölge gitti
Önemli bir şey söylemek
Yüzünün gölgesinde yara izlerini gördüm.
Nerede aşk yaşayınca o kadar zor mu
Ve dedi ki
Oturup beni yüksek ve güçlü bir koltuktan yargılama.
Ben silkmek yok
Çıplak ayaklarımda bir mil yürüyene kadar
Çünkü her gün geçtiğin insanlar var.
Hayatta seninkinden daha sert kartlarla oynamak
Kelepçeleri taktım.
Ve onu arabaya bindirdim.
İçeri girdim ve o yerde yatıyordu.
Taş ölü
Kafasından vurdu
Sandalyesinin yanında viski şişeleri ve uyuşturucu vardı.
Ve Aç bir bebek giyecek bir şey yok
Ama gözyaşları
Biliyor musun, resmi açıktı
Sonunda onu çizgiden daha uzağa itti
Ve taktığım rozet tüm parıltısını kaybetmişti
Oturup beni yüksek ve güçlü bir koltuktan yargılama.
Ben silkmek yok
Çıplak ayaklarımda bir mil yürüyene kadar
Çünkü her gün geçtiğin insanlar var.
Hayatta seninkinden daha sert kartlarla oynamak
Düşünüyorum da' adalet kör oldu ne de durdum
Ama hiçbir şey görmedim ve sadece iyi görebiliyordum
Ve kararımı verdim
Ben de kelepçelerini çıkardım.
Ve onu geri aldım. silahı sildim.
Ve sağ eline sardı
Olmalıydı nerede
Ve Sabah Gazetesi siyah ve beyaz olarak söylendi
Başka bir anlamsız intihar vakası
Oh, sadece bir intihar
Oh, ama beni yüksek ve güçlü bir koltuktan yargılamaya kalkma.
Ben silkmek yok
Ta ki benim ritmimde bir mil yürüyene kadar.
Çünkü her gün geçtiğin insanlar var.
Hayatta seninkinden daha sert kartlarla oynamak
Evet, çekiç kırk dört astarın üzerine düştü.
Şimdi Bu gece Güney Carolina'da bir sorun daha az