Collin Raye — Hurricane Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "Hurricane Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sign of weather not a cloud in the sky
Takin' it easy I was doin' just fine
As God as my witness, I was mindin' my business
She blew into town just like a tropical breeze
Face like an angel legs as long as you please
I’ll never forget it, I got all caught up in it
She was the object of my affection
Then the winds changed direction
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Once she comes you’ll never be the same
So, you better stay away from Hurricane Jane
She howled like thunder when the sky opened up I started shakin' when the lightnin' struck
My poor heart was breakin' with every move she was makin'
Then she blew right over just as quick as she came
She probably don’t even remember my name
I’m broke down and speechless, trying to pick up the pieces
Just another seduction in her path of destruction
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Better stay inside, where it’s safe and warm
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Şarkı sözü çevirisi
Hava belirtisi yok gökyüzünde bir bulut yok
Takin' sakin ol ben hiç birşey olmayacak
Tanrı şahidim olsun, kendi işime bakıyordum.
Tropik bir esinti gibi şehre uçtu
Bir melek gibi yüz bacaklar sürece istediğiniz gibi
Bunu asla unutmayacağım, her şeye kapıldım
O benim sevgimin nesnesiydi.
Sonra rüzgarlar yön değiştirdi
Kepenklerinizi ve kapılarınızı kilitleyin
Daha kıyıya Çek kürekleri
Tanrı sana yağmur yağdığında merhamet etsin.
Sana söylendi ve uyarıldın.
Ne için olduğunu bilmiyorsun o mükemmel bir fırtına
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Jane Kasırgası'ndan uzak dursan iyi olur.
Gök gürültüsü gibi uluyordu, gökyüzü açıldığında titremeye başladım, ışık çarptığında.
Zavallı kalbim her hareketiyle kırıldı.
Geldi sonra hemen hızlı hemen sakso çekti
Muhtemelen adımı bile hatırlamıyordur.
Kırgınım ve suskunum, parçaları toplamaya çalışıyorum
Yıkım yolunda başka bir iğfal
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Jane Kasırgasından uzak dursan iyi olur.
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Jane Kasırgasından uzak dursan iyi olur.
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Çok daha uzakta Kasırga uzak dur
Kepenklerinizi ve kapılarınızı kilitleyin
Daha kıyıya Çek kürekleri
Tanrı sana yağmur yağdığında merhamet etsin.
Sana söylendi ve uyarıldın.
Ne için olduğunu bilmiyorsun o mükemmel bir fırtına
Güvenli ve sıcak olduğu yerde içeride kalsan iyi olur.
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Jane Kasırgasından uzak dursan iyi olur.
O geldiğinde asla eskisi gibi olmayacaksın.
Jane Kasırgasından uzak dursan iyi olur.