Colonel Abrams — Trapped şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonel Abrams adlı sanatçının "Trapped" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should I listen what you say
or listen what your folks say?
It’s a tough decision to make.
I don’t really wanna lose you
but I don’t want your folks to Turn me over to the hands of the law.
I guess they think that I’m not good enough for you.
I can tell the way they act and their attitudes.
As the tears roll from my eyes I feel the hurt inside.
As I reach out to you saying I’m so confused.
Oh oh
I’m trapped
like a fool I’m in a cage.
I can’t get out
you see I’m trapped
can’t you see I’m so confused?
I can’t get out
you see I’m trapped
like a fool I’m in a cage.
I can’t get out
you see I’m trapped
can’t you see I’m so confused?
I can’t get out!
If you love one another
why should you let this go further?
Can’t you see it’s gonna pull us apart.
If you think I can’t afford to support you if you want to Ever think about ever settlin' down.
I guess they think that I’m not good enough for you.. ..
Can’t you see I’m so trapped
and I don’t know what to do.
Can’t you see I’m so trapped. so in love with you.
See I’m trapped
and I’m so confused
I’m like a man in a cage
and I’m so in love with you.
I’m trapped
your thoughts are in the way
And I don’t know what to say
you see I’m trapped.
Oh I told myself
if I ever love again
What am I gonna do about it? Say it again — trapped.
Oh baby
'I'm trapped — can’t you see I’m so trapped?
I’m so confused — and I don’t know what to do —
I’m like a man in a cage — can’t you see I’m so trapped —
And I’m so in love with you
love with
love with you.
Oh
I’m trapped
feel so confused
so impressed — trapped.
Hey
I’m so in love with you
Oh
I’m trapped
baby
oh
I’m trapped
baby.
Oh
I’m trapped
baby.
Can’t you see I’m so trapped
and I don’t know what to do.
Can’t you see I’m so trapped
so in love with you.
I’m going out of my head
it seems I’m crazy for you.
Şarkı sözü çevirisi
Ne dediğini dinlemeli miyim
ya da ailenizin söylediklerini dinlemek mi?
Bunu yapmak için zor bir karar.
Gerçekten seni kaybetmek istemiyorum
ama ailenizin beni kanunlara teslim etmesini istemiyorum.
Sanırım senin için yeterince iyi olmadığımı düşünüyorlar.
Nasıl davrandıklarını ve nasıl davrandıklarını anlayabiliyorum.
Gözyaşları gözlerimden akarken, içimdeki acıyı hissediyorum.
Sana ulaştığımda kafam çok karışık.
Oh oh
Kapana kısıldım
aptal gibi kafesteyim.
Dışarı çıkamıyorum
kapana kısıldığımı görüyorsun.
kafamın karıştığını görmüyor musun?
Dışarı çıkamıyorum
kapana kısıldığımı görüyorsun.
aptal gibi kafesteyim.
Dışarı çıkamıyorum
kapana kısıldığımı görüyorsun.
kafamın karıştığını görmüyor musun?
Dışarı çıkamıyorum!
Eğer birbirinizi seviyorsanız
neden daha ileri gitmesine izin veriyorsun?
Bizi ayıracağını görmüyor musun?
Eğer sana destek olamayacağımı düşünüyorsan, eğer bir daha yerleşmeyi düşünmek istiyorsan.
Sanırım senin için yeterince iyi olmadığımı düşünüyorlar.. ..
Göremiyor musun? kapana kısıldım.
ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Kapana kısıldığımı görmüyor musun? bu yüzden sana aşık.
Kapana kısıldım bakın
ve çok kafam karıştı
Kafesteki bir adam gibiyim.
ve sana çok aşığım.
Kapana kısıldım
düşüncelerin yolda
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum
kapana kısıldım görüyorsunuz.
Oh dedim kendi kendime
eğer bir daha seversem
Ben bu konuda ne? Tekrar söyle — kapana kısılmış.
Oh bebeğim
Kapana kısıldım. bu kadar kapana kısıldığımı görmüyor musun?
Çok kafam karıştı-ve ne yapacağımı bilmiyorum —
Ben bir kafesteki bir adam gibiyim - görmüyor musun, çok kapana kısıldım —
Ve sana çok aşığım
aşk ile
seninle aşk.
Ey
Kapana kısıldım
çok şaşkın hissediyorum
çok etkilendim-tuzağa düştü.
Hey
Bu yüzden sana aşığım
Ey
Kapana kısıldım
bebek
ey
Kapana kısıldım
bebek.
Ey
Kapana kısıldım
bebek.
Göremiyor musun? kapana kısıldım.
ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Göremiyor musun? kapana kısıldım.
bu yüzden sana aşık.
Kafamdan gidiyorum
görünüşe göre senin için deliriyorum.