Colonel Reyel — Game Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonel Reyel adlı sanatçının "Game Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Game Over, la partie est finie
Je ne fermerais pas les yeux cette fois-ci
C’est la goutte d’eau qui fait déborder
Le vase de notre amour si brisé
J’tai donné ma confiance et ma vie
Et toi sans scrupule tu ma trahis
Sans rien dire, avec lui, t’es partie
En cachette
Pourtant, j’ai fait bien des efforts
Mais c'étais pas assez pour toi
D’avoir un homme donné pour toi
J’tai couvert de diamant et d’or
Mais sa ne te suffisait pas
Tu voulais, il te faut plus dis moi
Pourquoi tu n'étais plus d’accord
Alors qu’au début, rappelle toi
0n fusionnait comme des siamois
Aujourd’hui c’est belle et bien mort
Ce ne sera jamais plus comme avant
Game Over
T’as voulus joué, on a joué
T’as gagné, tu ma perdus
Les jeux sont faits
J’ai courus après toi si tu passé
Game Over, Game Over, Game Over
Tu m’as trompé avec lui
Sans qu’il sache
Que t’avais un mec et j’trouve sa lache
Tu aimais les partis de cache-cache
Parfois c'étais même fait à l’arrache
T'étonne pas si contre toi j’ai la rage
Tu peux la lire sur mon visage
Je me lache, j’te dis cash
T’es qu’une tass avec un bête de boule
Non mais on dirait que t’as pas honte
D’avoir agis comme sa tous ce temps
Tu faisais la sainte devant tout le monde
Alors que t’es un vrai démon
A tout prendre de plus t'étais une bombe
Tu m’a éxposé a peine quelques ***
Mais je veux partir de l’avant
Pour faire confiance à une fille maintenant
Impossible il va me falloir du temps
Moi qui était si innocent
J’ai bien peur de devenir un batard
Comme les autres Comme les autres
T’as voulus joué, on a joué
T’as gagné, tu ma perdus
Les jeux sont faits
J’ai courus après toi si tu passé
Game Over, Game Over, Game Over
Et pour moi ce fut tellement dur
Que ce rendre à l'évidence
Pourtant une chose est sur
Je t’assure
Que découvrir ta vrai nature
A salit mon coeur moi qui l’avait si pur
Mais je te rassure
Aujourd’hui je suis une homme plus mur
Ta trahison aura fait de moi quelq’un de mature
Rupture
Peut-être mais j’y vois dans l’futur
T’auras étais la prison de mon armure
Et de mon amour
Mais joué avec mes sentiments
Comment as-tu pus me faire cela si longtemps
Toute cette relation n'étais que du vent
As-tu étais sincère un seul instant
Dis-moi
Quand t'étais avec tes parents
Est-ce que tu ne faisait que semblant
Oh j’ai besoin de savoir pourquoi
T’as voulus joué, on a joué
T’as gagné, tu ma perdus
Les jeux sont faits
J’ai courus après toi si tu passé
Game Over, Game Over, Game Over
Şarkı sözü çevirisi
Oyun bitti, oyun bitti
Bu sefer gözlerimi kapatmazdım.
Taşan bir damla su.
Aşkımızın vazosu çok kırıldı
Güvenimi ve hayatımı verdim.
Ve sen ahlaksızsın, bana ihanet ediyorsun.
Hiçbir şey söylemeden, onunla gittin.
Gizlenmiş
Ve yine de çok çaba harcadım
Ama bu senin için yeterli değildi
Sana verilen bir erkeğe sahip olmak
Ben Tai elmas ve altın ile kaplı
Ama bu senin için yeterli değildi
Sen istedin, daha fazlasına ihtiyacın var, söyle bana
Neden artık kabul etmedin
İlk başta, unutmayın
0n Siyam gibi birleşti
Bugün güzel ve ölü
Daha önce hiç var olmamışım gibi olacak
Oyun bitti
Sen oynamak istedin, biz oynadık.
Kazandın, beni kaybettin.
Oyunlar yapılır
Geçersen peşinden koştum.
Oyun Bitti, Oyun Bitti, Oyun Bitti
Beni onunla aldattın.
Onu bilmeden.
Bir adamın olduğunu ve onun korkaklığını bulduğumu.
Saklambaç partilerini severdin.
Bazen bu bir pislik için bile yapıldı
Sana kızgınsam şaşırmazsın.
Yüzümde okuyabilirsin.
PES ediyorum, sana nakit diyorum
Sen sadece bir top canavarı olan bir tassın
Hayır, ama görünüşe göre utanmıyorsun.
Tüm bu zaman boyunca onun gibi davranmak
Herkesin önünde bir azizdin.
Sen gerçek bir iblisken
Her şeyi al, bir bombaydın.
Beni zar zor açığa çıkardın. ***
Ama ilerlemek istiyorum.
Şimdi bir kıza güvenmek
İmkansız. biraz zaman alacak.
Kim bu kadar masum olduğunu bana
Korkarım piç olacağım.
Diğerleri gibi diğerleri gibi
Sen oynamak istedin, biz oynadık.
Kazandın, beni kaybettin.
Oyunlar yapılır
Geçersen peşinden koştum.
Oyun Bitti, Oyun Bitti, Oyun Bitti
Ve benim için çok zordu
Bunu belirgin kılan nedir
Ve yine de bir şey var
Sizi temin ederim
Gerçek doğanızı keşfetmek için ne
Kalbimi kirletti ben kim bu kadar saftı
Ama seni temin ederim
Bugün ben bir erkeğim daha fazla duvar
İhanetin beni olgun yapacak
Kırmak
Belki ama gelecekte görüyorum.
Zırhımın Hapishanesi olacaksın.
Ve aşkım
Ama duygularımla oynadım
Bunu bana bu kadar uzun süre nasıl yapabildin?
Bütün bu ilişki sadece rüzgardı.
Bir an için samimi oldun mu
Söyle bana
Ailenle birlikteyken
Tıpkı senin gibi
Oh nedenini bilmek istiyorum
Sen oynamak istedin, biz oynadık.
Kazandın, beni kaybettin.
Oyunlar yapılır
Geçersen peşinden koştum.
Oyun Bitti, Oyun Bitti, Oyun Bitti