Colonia — Kiša Vjetar Oluja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonia adlı sanatçının "Kiša Vjetar Oluja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti si putnik koji poznaje svijet
Nema ceste kojom nisi hodio
Samo da je vjetar u leda,
Nema mora kojim nisi plovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Oblak ti si, nebo tvoj je dom
Nema zvijezde koju nisi pratio
Samo da je vjetar u leda,
Nema vala kojeg nisi ulovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı bilen bir gezgin misin
Gitmediğin bir yol yok.
Sadece buzda rüzgar,
İçinde yüzmediğin bir deniz yok
Her zaman bana geri dönerdi.
Limanda olduğu gibi, ama
Asla, asla kalmadım
Ref: yağmur, rüzgar, fırtına senin adın
Gittikçe, sadece endişeyi geride bırakıyorsunuz,
Kalbimde çöl
Bulut sen, gökyüzü senin evin
Takip etmediğin bir yıldız yok.
Sadece buzda rüzgar,
Yakalanmadığın dalga yok
Her zaman bana geri dönerdi.
Limanda olduğu gibi, ama
Asla, asla kalmadım
Ref: yağmur, rüzgar, fırtına senin adın
Gittikçe, sadece endişeyi geride bırakıyorsunuz,
Kalbimde çöl