Colonia — Za Tvoje Snene Oči şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonia adlı sanatçının "Za Tvoje Snene Oči" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Benvenutti alla festa del suolo
voliamo tutti insieme vers il cielo infinito,
questa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
questa sensazione piano, piano
E sale, e sale e non fa male
questa musica infernale,
questa musica glaciale
Vi fara volare, vi fara sognare
il loro ritmo pazzo,
vi fara gridare
Adesso sono qui, lasciantevi andare
arrivano da Croazia:
si chiamano COLONIA
Are you ready???
Ponovo ti govorim da volim te Po ko zna koji put ja ti priznajem
Da svaki ovaj tren sa tobom radost je I hvala Bogu sto mogu biti kraj tebe
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Udisem te kao ljetnje mirise
Jutrom kad me tvoji sapati probude
Tiho kao najljepsa melodija
Moje ime na tvojim mekim usnama
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Za Tvoje Snene Oci
Colonia mix the beat back
Benvenutti alla festa del suolo
voliamo tutti insieme vers il cielo infinito,
questa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
questa sensazione piano, piano
E sale, e sale e non fa male
questa musica infernale,
questa musica glaciale
Vi fara volare, vi fara sognare
il loro ritmo pazzo,
vi fara gridare
Adesso sono qui, lasciantevi andare
arrivano da Croazia:
si chiamano COLONIA
Are you ready???
Ponovo ti govorim da volim te Po ko zna koji put ja ti priznajem
Da svaki ovaj tren sa tobom radost je I hvala Bogu sto mogu biti kraj tebe
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi daruijem
Neka bude zauvijek
Udisem te kao ljetnje mirise
Jutrom kad me tvoji sapati probude
Tiho kao najljepsa melodija
Moje ime na tvojim mekim usnama
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Şarkı sözü çevirisi
Toprak festivaline hoş geldiniz
hepimiz sonsuz gökyüzüne birlikte uçuyoruz,
bu gece senin için kolonya!
Ve geliyor, geliyor ve uzaktan geliyor
bu duygu yavaş yavaş, yavaş yavaş
Ve tuz ve tuz ve zarar vermez
bu infernal müzik,
bu buzul müziği
Uçmak mı, rüya mı olur
çılgın ritimleri,
ağlamayacaksın.
Şimdi buradayım, bırak beni.
Hırvatistan'dan geliyorlar.:
onlara kolonya deniyor.
Hazır mısın???
Ponovo Ti govorim da volim te Po ko ZNA koji koymak Ja ti priznajem
Da svaki ovaj tren sa tobom radost je ı hvala Bogu Sto mogu bit kraj tebe
Nije beni SRAM jer için osjecam
Ben da ve zadnji, ja dobro znam için
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja Dala BH sve
Za svaki dodir tvoj
Zaten teslim etmişiz
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce U dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Udisem te Kao ljetnje mirise
Jutrom kad me tvoji sapati probude
Tiho Kao najljepsa melodija
Moje ıme na tvojim mekim usnama
Nije beni SRAM jer için osjecam
Ben da ve zadnji, ja dobro znam için
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja Dala BH sve
Za svaki dodir tvoj
Zaten teslim etmişiz
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce U dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Za Tvoje Snene Oci
Colonia mix the beat geri
Toprak festivaline hoş geldiniz
hepimiz sonsuz gökyüzüne birlikte uçuyoruz,
bu gece senin için kolonya!
Ve geliyor, geliyor ve uzaktan geliyor
bu duygu yavaş yavaş, yavaş yavaş
Ve tuz ve tuz ve zarar vermez
bu infernal müzik,
bu buzul müziği
Uçmak mı, rüya mı olur
çılgın ritimleri,
ağlamayacaksın.
Şimdi buradayım, bırak beni.
Hırvatistan'dan geliyorlar.:
onlara kolonya deniyor.
Hazır mısın???
Ponovo Ti govorim da volim te Po ko ZNA koji koymak Ja ti priznajem
Her an seninle neşe ve şükürler olsun, sonun olamazsın
Utanmıyorum çünkü böyle hissediyorum.
Ve son olarak, biliyorum
Bunca yıldan sonra
Bakıyor, umutlar
Senin snene gözler için
Her şeyi verirdim
Her dokunuş için
Öğretirim
Dudaklarından her kelime için
Zivjecu bir milyon yıl
Senin snene gözler için
İnciler
Kalbimi avucumuzun içine koydum.
Ve bu hayat sen daruijem
Sonsuza kadar olsun
Yaz kokuları gibi nefes al
Sabah sapati uyandığında
En güzel melodi gibi sessiz
Tatlı dudaklarında benim adım
Utanmıyorum çünkü böyle hissediyorum.
Ve son olarak, biliyorum
Bunca yıldan sonra
Bakıyor, umutlar
Senin snene gözler için