Color Me Badd — Rosanna's Little Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Color Me Badd adlı sanatçının "Rosanna's Little Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rosanna’s little sister
Watched me as I kissed her
Older sister’s lips
With a passion that always missed her
It was dark outside my window
But I could see her from the light
She was standing perfectly naked
Turning up the heat of the night
In the heat of the night
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I fear
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
I couldn’t stop to think about
In my mind there was no doubt
I slipped my arms away
From my baby as she lay asleep
I made sure she didn’t wake
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
Noisy floorboards, creakin' doors
I finally made it down the corridor
To the room I’d never seen all
But dreamt of a thousand times before
I wanted to get inside her head
Under the covers inside the bed
I looked around and turned to see
Rosanna lookin' up at me
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I feel
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
Şarkı sözü çevirisi
Rosanna'nın küçük kız kardeşi
Onu öptüğümde beni izledi
Ablasının dudakları
Onu her zaman özleyen bir tutkuyla
Penceremin dışında karanlıktı.
Ama onu ışıktan görebiliyordum.
Tamamen çıplak duruyordu
Gecenin sıcağını açmak
Gecenin sıcağında
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım orada.
Bir türlü aklımdan çıkartamıyorum
Gizleyemem
Hayır, küçük kız kardeşine karşı koyamıyorum.
Her gün ve her gece korkuyorum
Bir bıçağın başka bir bükümü
Çünkü doğru olmadığını biliyorum.
Bunu düşünmeden duramadım.
Aklımda hiç şüphe yoktu
Kollarımı kaydırdım.
O uyurken bebeğimden
Uyanmamasını sağladım.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım orada.
Bir türlü aklımdan çıkartamıyorum
Gizleyemem
Gürültülü döşeme tahtaları, gıcırdayan kapılar
Sonunda koridordan aşağı indim.
Hiç görmediğim odasına tüm
Ama daha önce binlerce kez hayal ettim
Kafasının içine girmek istedim.
Yatağın içindeki battaniyelerin altında
Etrafa baktım ve görmek için döndüm
Rosanna bana bakıyor
Hayır, küçük kız kardeşine karşı koyamıyorum.
Her gün ve her gece hissediyorum
Bir bıçağın başka bir bükümü
Çünkü doğru olmadığını biliyorum.