Colorstar — Another day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colorstar adlı sanatçının "Another day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your pulse starts to beat,
when you’re born just like a scientific miracle.
When you wake, start to feel,
when you sleep, let’s start to make a film about the day.
When you take, when you play, when you sell,
when you have to pay for everything.
When you love, when you hate, when you hope,
it’s just a scientific fairy tale inside your head.
A day, another day, another day.. .
It’s just another.. .
You can hide in your dream,
fantasize and make a film about tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
What you see is just a scientific, spherical painting.
When you come, when you go, when you stay
or just lay down on your bed and wait for tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
what you hear, is just the scientific, spherical voices.
It’s just another scientific miracle under the Holy Sun.
Şarkı sözü çevirisi
Nabzın atmaya başladığında,
bilimsel bir mucize gibi doğduğunda.
Uyandığında, hissetmeye başla,
uyurken, gün hakkında bir film yapmaya başlayalım.
Oynarken al, sat zaman zaman ,
her şey için para ödemek zorunda kaldığında.
Sevdiğin zaman, nefret ettiğin zaman, umduğun zaman,
bu sadece kafanın içinde bilimsel bir peri masalı.
Bir gün, başka bir gün, başka bir gün.. .
Sadece bir tane daha.. .
Rüyanda saklanabilirsin.,
hayal edin ve yarın hakkında bir film yapın.
Bunun gerçek olduğunu düşünmüyor musun,
Gördüğünüz şey sadece bilimsel, küresel bir resim.
Geldiğinde, gittiğinde, kaldığında
ya da sadece yatağına uzan ve yarını bekle.
Bunun gerçek olduğunu düşünmüyor musun,
duyduğun şey, sadece bilimsel, küresel sesler.
Bu sadece Kutsal güneşin altında başka bir bilimsel mucize.