Colosseum II — Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colosseum II adlı sanatçının "Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s none to call the wind a liar
Save those whose limbs can flow as fast
Can creep up on unwatchful truth
And pluck her sleeves, distract her eyes
And leave in place the fitting image
Burnished bright with the rub of easy belief
The deafest ears hear falsehood’s bell
A-tolling in the Belfry
The loudest tongue is his
Whose ear is untuned to what’s likely
And thus the knowing spark
Is fanned into the mindless flame
Denouncing all across its path
It blots all trace of blame
Only the blind man touches a hand
And feels a heart afire
Only the blind man sees so well
He can call the wind a liar, liar, liar, liar
Behold the boomerang
Returns riding before the wind
History written afresh
As the beginning becomes the end, end, end, end
Only the blind man touches a hand
And feels the heart afire
Only the blind man sees so well
He can call the wind a liar, liar, liar, liar
Behold the boomerang
Returns riding before the wind
History written afresh
As the beginning becomes the
Beginning becomes the end
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgara yalancı diyecek kimse yok.
Ancak uzuvları hızla akıp gidenler müstesna.
Unwatchful gerçeği üzerinde sürünebilir
Ve kollarını koparmak, gözlerini dikkatini dağıtmak
Ve uygun görüntüyü yerinde bırakın
Kolay inanç ovmak ile parlak perdahlı
Deafest kulakları yalana çan duymak
A-çan kulesinde tolling
En gürültülü dil onun
Kimin kulağı büyük olasılıkla ne için ayarlanmamış
Ve böylece bilen kıvılcım
Akılsız alev içine körükledi mi
Tüm yolunu kınayan
Tüm suçlama izlerini siliyor
Sadece kör adam bir el dokunur
Ve bir kalp ateş hissediyor
Sadece kör adam çok iyi görüyor
Rüzgara yalancı, yalancı, yalancı, yalancı diyebilir.
Bumerang'a bakın
Rüzgardan önce sürme döner
Tarih yeniden yazılmıştır
Başlangıç olarak son, son, son, son olur
Sadece kör adam bir el dokunur
Ve kalp ateş hissediyor
Sadece kör adam çok iyi görüyor
Rüzgara yalancı, yalancı, yalancı, yalancı diyebilir.
Bumerang'a bakın
Rüzgardan önce sürme döner
Tarih yeniden yazılmıştır
Başlangıç olarak
Başlangıç son olur