Colosseum — Downhill And Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colosseum adlı sanatçının "Downhill And Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From now on it’s downhill and shadows for me
From now on life’s easy, easy as can be
If I quit now I’m still twenty years further on
I had a dream that told me of someone
Who’d give all she had to me
That dream told me of somewhere
Where two people could be free
That land’s downhill and in shadows
And that’s where I’ll be
From now on I’m not searching
I’ve got nothing to lose
I had a dream that told me everything
I’ve got nothing now to choose
It’s all downhill and shadows
But this song hasn’t been a blues
Şarkı sözü çevirisi
Şu andan itibaren yokuş aşağı ve gölgeler benim için
Şu andan itibaren hayat kolay, olabildiğince kolay
Eğer şimdi istifa edersem, hala yirmi yıl daha ileri giderim
Bana birini anlatan bir rüya gördüm.
Bana sahip olduğu her şeyi kim verirdi
Bu rüya bana bir yerden bahsetti.
İki kişinin özgür olabileceği yer
Bu arazi yokuş aşağı ve gölgelerde
Ve orada olacağım
Şu andan itibaren aramıyorum.
Kaybedecek bir şeyim yok
Bana her şeyi anlatan bir rüya gördüm.
Şimdi seçim için bir şey var
Her şey yokuş aşağı ve gölgeler
Ama bu şarkı bir blues değildi